"مشددة" - Traduction Arabe en Allemand

• schwer
• Security
• Bewachung
• Sicherheit
• Sicherheitsvorkehrungen
• indem er

Die Schule war ein schwer bewachtes Gefängnis,
كانت الجامعة مشددة الحراسة كالسجن تظهر كانها حرم جامعة.

3- mal pro Jahr geht eine schwer bewachte Ladung Goldbarren vom Lager zur Bundesbank zur Aufbewahrung für fremde Regierungen, die mit Gold handeln.
في بعض اوقات السنة يتم شحن الذهب تحت حراسة فيدرالية مشددة سننتظر حتى تسنح الفرصة وهي

Da draußen ist viel zusätzliche Security. Läuft was, das ich wissen sollte?
هناك حراسة مشددة في الخارج أمِن شيء عليّ أن أعرفه؟

Das fbi hält ihn in Einzelhaft unter ständiger Bewachung.
رجال المباحث الفيدرالية يحرسونة حراسة مشددة انه فى قاعدة عسكرية على مدار 24 ساعة

Zur Sicherheit sind Sie alle beurlaubt.
لكي نتوخى الحذر , سوف نؤمن حماية مشددة عليكم

Aus offensichtlichen Gründen haben wir hier die höchsten Sicherheitsvorkehrungen.
لأسباب واضحة ،فجميعنا نتعامل تحت إجراءات أمنية مشددة

Das Labor ist mitten im Hauptgebäude, äußerst schwer zu finden und natürlich ist es auch sehr schwer bewacht.
المعمل يقع في وسط منالمبنىالرئيسي, ولكنمنالصعبانالعثورعليه, ناهيكعنحقيقةان, اذا كان هناك , سوف يكون هناك حراسة مشددة.

Das Gefängnis wird schwer bewacht, da kommt man nicht so einfach hinein und hinaus...
هذا سجن ذو حراسة مشددة ورغم ذلك أتوا ورحلوا بسهولة.

Er wird immer schwer bewacht, ein Minimum von 4 Bodyguards.
فهو دائماً يخضع لحراسة مشددة أربعة حراس كحد أدنى

Es sollte einen geschützten Raum geben, schwer bewacht.
حسنا، ينبغي أن تكون هناك غرفة آمنة في مكان ما يخضع لحراسة مشددة

Solange der Energiekern nicht schwer bewacht ist, oder wir auf etwas Unerwartetes treffen.
سوف نؤدي بالفعل واجباتنا ما لم يكن يخضع مصدر الطاقة لحراسة مشددة أو نصادف شيئا آخر غير متوقع

Sie halten es schwer bewacht. Der Ort ist eine Festung.
يبقونها تحت حراسة مشددة المكان عبارة عن حصن

Ziemlich strenge Security.
كل هذه الأشياء. -ذلك هو الأمن ثقيلة جداً. -أنها إجراءات أمنية مشددة.

Mitglieder erscheinen in dunklen Limousinen, eng begleitet von Security.
"الأعضاء يصلون في سيارات الليموزين السوداء" "محوطون بإجراءات أمنية مشددة"

Also, pass auf. Minimale, aber gute Security.
صغيرة ولكنها تخضع لحراسة مشددة.

(TV) Hier ist Amy Nichole, live vom Escalan-Flughafen, wo General Ramón Esperanza soeben unter strenger Bewachung eintraf.
هذه ايمي نيكول معكم على الهواء من مطار اسكلان حين الجنرال المقال رامون اسبيرانزا وصل لتوه تحت حراسة مشددة

Der Gefangene Bartlett ist unter strengster Bewachung zu halten.
"أقترح أن يبقى هذا السجين "بارتليت تحت حراسة أمنية مشددة بصفة دائمة

Unter strengster Bewachung werden die Schätzungen für die Orangenernte des nächsten Jahres zum Landwirtschaftsministerium in Washington DC befördert.
*تحت رقابة أمنية مشددة* تسلّم تكاليف محاصيل السنة* *القادمة من البرتقال *إلى وزارة الزراعة في واشنطن*

Wo ist das Problem? Hightech, hohe Sicherheit.
التكنولوجيا الفائقة، اجراءات امنية مشددة المستحيل للدخول

Höchste Sicherheit, Bewegungssensoren. Stromversorgung durch das Stadtnetz.
حراسة مشددة قصوى مجسات حركة وحرارة

Im Fernsehen sagen Sie nur, wie gut die Sicherheitsvorkehrungen sind.
كل ما يقوله على التلفاز أن الحراسة مشددة جداً.

Sie müssen zurück nach Monaco, mit maximalen Sicherheitsvorkehrungen.
سأضطر إلى إرسالك إلى موناكو تحت حراسة مشددة