"مشكله يا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Problem
        
    - Gibt's hier ein Problem, Jungs? Open Subtitles هذا جيد, سامررها هل هناك مشكله يا شباب ؟
    Kein Problem, Della. Open Subtitles ـ لا مشكله يا ديلا . سوف أتأكد من إرسال الفاكس لهُ
    Dieses Telefon wird ein Problem sein. Open Subtitles يبين بأنها في عطلتها الطويله المنتظره هذا الهاتف سوف يكون مشكله يا رجل
    Wo liegt das Problem? Wieso kann ich nicht zu Bauer? Open Subtitles يبدو ان هناك مشكله يا "رايان" لماذا لا استطيع مقابله العميل "باور"
    Kein Problem, meine Damen. Danke fürs kommen. Open Subtitles ليست مشكله يا سيدات شكراً لقدومكم
    Kein Problem Kumpel. Open Subtitles لا مشكله يا صديق
    - Kein Problem, Kumpel. Open Subtitles لا مشكله يا رفيقي
    - Doch ein Problem, Kumpel. Open Subtitles نعم ، هناك مشكله يا رفيقي
    Ist das 'n Problem für dich, Gefangener 77? Open Subtitles هل هناك مشكله يا "سبع وسبعون"؟
    Gut. Kein Problem, Chief. Open Subtitles لا مشكله يا قائد فهمتك
    Wir haben ein Problem, Jack. Open Subtitles أواجه مشكله يا جاك
    Leute, ich glaube, es gibt ein Problem. Open Subtitles أظن لدينا مشكله يا ساده
    Wir haben ein Problem, Kumpel. Open Subtitles لدينا مشكله يا رفيقي
    Wenn ich dich frage das Baseball Spiel deiner Kinder zu verpassen, wirst du sagen, "Kein Problem, Ed"? Open Subtitles و إن طلبت منكِ التغيب ... عن مباراة أولادكِ لكرة السله ستقولين : لا مشكله يا (ايد)؟
    Kein Problem, an sich... Open Subtitles (ليست مشكله يا سيد (بيرس
    Wird das für Sie ein Problem sein? Open Subtitles هل ستكون مشكله يا د(ماركز)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus