"مشوقا" - Traduction Arabe en Allemand

• interessant
• aufregend

Es wird erst richtig interessant, wenn wir auch die KI für den Unterkörper hinzufügen.
الآن ، سيصبح الأمر حقا مشوقا إذا أضفنا الذكاء الاصطناعي إلى الجزء الأسفل من الجسم أيضا

Sein Dad trifft sich mit einem neuen, also. Das wird interessant.
والده يواعد شخصا جديدا لذا سيكون ذلك مشوقا

Ich finde es nur interessant, dass Sie über eine Familie reden, als ob sie heilig wäre, obwohl Sie nie geheiratet haben.
وجدت الأمر مشوقا أنك تتحدث عن الأسرة كما لو كان شيئا مقدسا ومع ذلك فأنت لم تتزوج أبدا

Ich weiß nicht, ich finde es irgendwie aufregend.
لا أعرف هذا يبدو مشوقا نوعا ما

Ach, ist das nicht aufregend?
أليس هذا مشوقا ؟

interessant gefällt mir.
قد يصبح الأمر مشوقا أحب التشويق

Ja, die Konferenz war interessant, danke.
نعم لقد كان المؤتمر مشوقا شكرا لك

Ja, es fing an interessant zu werden.
ذلك أوشك أن يكون مشوقا

Oh, das Lagerhaus. Das war wirklich ganz interessant.
أه، المستودع أجل كان مشوقا ً

Es ist sehr interessant, was Sie da sagen.
لقد كان ما تقوله مشوقا

Es wird interessant sein, wer Kuroda zuerst schnappt, Sie oder ich.
سيكون مشوقا من منا سينال من "كوردا"، أولا... أنت أم أنا.

Endlich fängt es an interessant zu werden.
وأخيرا بدأ الأمر يصبح مشوقا

Das hört sich ja interessant an.
حسنا, سيكون هذا مشوقا

Okay, naja, das war... ziemlich interessant.
حسنا, هذا كان... مشوقا حقا.

Das klingt interessant.
يبدو مشوقا