Ein berühmter Kameramann wie Sie? Das soll alles sein? | Open Subtitles | مصور معروف مثلك و لايملك غير هذا |
Ich lernte einen Kameramann kennen und bin mit ihm zurück nach Hollywood. | Open Subtitles | - كيف حصلتي على الدور؟ - قابلت مصور أمريكي وذهبت إلى هوليود معه |
ein Fotograf von der Gazette wird ein Foto von uns machen. | Open Subtitles | هناكَ مصور قادم من الجريدة الرسمية كي يلتقط صور لنا |
Ich bin ein Fotograf, der fliegt. Ich fliege nur, um zu fotografieren. | TED | أنا مصور يطير، وأطير فقط لالتقاط الصور. |
Ich suche eine Fotografin, Kate Connolly. | Open Subtitles | أنا أبحث عن مصور / / من قبل باسم كيت كونولي. |
Hier ist ein Video, wo man sieht, wie man eine 3D-Datei eingibt. | TED | لقد أحضرت لكم عرض مصور حيث يمكنكم رؤية كيف يمكن الإضافة في الملف ثلاثي الأبعاد. |
Ich bin nur ein lausiger Fotograf. Ich brauchte Fotos als Beweis. | Open Subtitles | أنا مجرد مصور متواضع يا صديقي أحتاج إلى صور كإثبات |
Wir hatten eine Liste der Crew. Da war ein Kerl. Der Setfotograf. | Open Subtitles | كان لدينا قائمة بالعاملين من ضمنهم مصور في الموقع |
Ich dachte, es sieht Klasse aus, aber ich bin kein Kameramann. | Open Subtitles | ،وجدتها رائعة لكني لست مصور سينمائي |
Ich fühle mich ekelhaft, seit ich herausfand, dass Ian vielleicht mehr als einen Kameramann hatte! | Open Subtitles | أشعر بالاشمئزاز منذ اكتشفت أن فيديو (إيان) ربما يقف وراءه أكثر من مصور واحد |
Dieses Zimmer, ein Kameramann, keine Reporter. | Open Subtitles | هذه الغرفه, مصور واحد, من غير صحفيين |
Lande Accord Kameramann | Open Subtitles | لانس اكورد مصور سينمائي |
Vikram Ray, 28, Kameramann. | Open Subtitles | فيكرام راي 28 عام مصور |
ein Fotograf und zwei Assistenten der City-Babyfotografen hatten heute einen Termin, um das Baby zu fotografieren. | Open Subtitles | وتم التأكيد أن هناك مصور وأثنين مساعدين من المدينة إستوديو تصوير الأطفال كان عليهم تصوير الطفل المفقود اليوم |
Daniel Zavitz, ein Fotograf mit Regierungsaufträgen. | Open Subtitles | هذا هو دانيال زافيتش مصور للطبيعة ولديه منحة حكومية. |
Ein Agent oder Reklamechef, ein Fotograf, ein Schauspieler. | Open Subtitles | عميل مدير تنفيذى مصور ربما ممثل |
Du bist keine professionelle Fotografin. | Open Subtitles | أنت لست مصور محترف. |
Das ist ein Video, gefilmt von Dr. Mike Latz von der Scripps Institution, von einem Delfin der durch biolumineszierendes Plankton schwimmt. | TED | هذا شريط مصور من قبل الدكتور مايك لاتز في مؤسسة سكريبس لدلفين يسبح عبر عوالق بحرية مضيئة حيوياً. |
Fotos vom Dallas-Times-Herald. | Open Subtitles | هيرالد مصور صحيفة دالاس تايمز لديه لقطات رائعة |
- Ja, Setfotograf. | Open Subtitles | - نعم, مصور فوتوغرافي - |
Wir suchen ferner den Mann, der sich in Palmers Anwesenheit als Fotograf ausgab. | Open Subtitles | نحن نحاول تحديد مكان الرجل الذى ظهر فى هويه مصور فى مكان تواجد السيناتور |
Finde den besten Fotografen für mich, aber sag Jenna nichts davon. | Open Subtitles | إسمعي، إستأجري أفضل مصور ولا أريد جينا أن تكتشف هذا |