Oder unsere Quelle hat Recht und der Premierminister wusste alles. Von Anfang an. | Open Subtitles | أو أن مصدرنا مصيب و رئيس الوزراء على اطّلاع كامل بكل ما يحدث |
Vorausgesetzt, Ihre Quelle hat Recht, und vorausgesetzt, das weist tatsächlich auf die Präsenz eines Mannes hin, von dem die letzten 22 Jahre niemand gehört hat. | Open Subtitles | هذا بافتراض أنّ مصدرك السرّيّ مصيب وبافتراض أنّه يشير إلى تواجد رجل لمْ يُسمع عنه شيء طيلة 22 عاماً |
Er hat Recht. | Open Subtitles | لكن إنتظروا إنه مصيب |
Du weißt, dass ich bei Autoteilen Recht habe. Ich habe früher Autos verkauft. | Open Subtitles | أوتعلمين، انا مصيب بشأن قطع السيارات، كنتُ أبيع السيارات سابقاً |
Wenn überhaupt nur die Chance besteht, dass ich Recht habe, wäre es gefährlich für ihn, seine Niere jemand anderem zu geben. | Open Subtitles | ان كان هناك اي احتمال انني مصيب فسيكون من الخطر ان نعطي كليته لأحد أخر |
Ich werde jede Minute, wo die Kinder fort von hier sind, fort von dir sind, als Triumph betrachten. Aber du hast Recht. | Open Subtitles | سأعتبر كل دقيقة تمر والأولاد ليسوا هنا وبعيدًا عنك، كانتصار. لكنك مصيب. |
Er hat Recht. | Open Subtitles | -إلا نفسك -إنه مصيب |
Er hat Recht. | Open Subtitles | إنّه مصيب -بخصوص؟ |
Ich habe es mir angesehen, und Duck hat Recht. | Open Subtitles | راجعت شركتكم، وأظن (داك) مصيب. |
Seine Exzellenz hat Recht: | Open Subtitles | وسعادته مصيب |
Ron hat Recht. | Open Subtitles | رون مصيب |
Ron hat Recht. | Open Subtitles | رون مصيب |
Robb hat Recht. Wir brauchen diese Brücke. | Open Subtitles | (روب) مصيب نحتاج ذلك الجسر |
- Er hat Recht. | Open Subtitles | -إنه مصيب . |
Ich hoffe, dass ich Recht habe, aber das Aneurysma soll platzen, ohne sie zu töten. | Open Subtitles | ؟ امل انني مصيب لكن انفجار ام الدم بدون ان يقتلها |
Zeigen Sie ihm, dass ich über Sie Recht habe. Geben Sie mir eine Chance, mich reinzuwaschen. | Open Subtitles | أرِه أنّي مصيب بشأنك، أمهليني فرصة للتوبة. |
Du weißt, dass ich Recht habe! | Open Subtitles | أنت تعرف أني على حق. إنه يعرف أني مصيب. |
Mädel! Du weißt, dass ich Recht habe. | Open Subtitles | تعرفين أنّي مصيب. |
Du hast Recht. | Open Subtitles | 30.صحيح.انت مصيب |