"مضحك جداً" - Traduction Arabe en Allemand

• Sehr witzig
• Sehr komisch
• so lustig
• sehr lustig
• so witzig

Sehr witzig, Mom. Heute ist Halloween, ich weiß.
مضحك جداً يا أمي أعرف بأن اليوم هو عيد القديسين

Ziemlich hässlich. Sehr witzig... Sehr witzig.
تبدو قبيحة مضحك جداً ، مضحك جداً

Sehr witzig. So verflixt schlau ist der Kerl auch nicht.
مضحك جداً إنه ليس أذكى من بقيتنا كثيراً

Es gibt eine Menge Flügeldiskriminierung am Arbeitsplatz. Sehr komisch. - Wie holen Sie den Zahn?
هذا قرار جناحي ، إن فهمت ما أعنيه مضحك جداً ، الآن أخبرني كيف ستدخل وتحصل على السن

Es war so lustig. Ist das zu fassen?
ذلك كان مضحك جداً يا عزيزى عزيزى ، ممكن تحمله ؟

Dennoch fand mein Bruder das sehr lustig. Yuk, yuk, yuk.
لكن بجانب ذلك، وجده أخي مضحك جداً. ياك، ياك، ياك.

Was ist daran so witzig?
ماذا مضحك جداً ؟

Sehr witzig, ihr blöden Chordeppen.
مضحك جداً أيّها المشردون الأغبياء

Sehr witzig!
مضحك جداً ، سيدي المزارع - تلك هي الحقيقة -

- Du heißt Jade, richtig? - Sehr witzig, Phil.
"انظر , إنها "جيد - "مضحك جداً , يا "فيل -

Sehr witzig. Wenn Ihr ihn seht, könnt Ihr ihm sagen, Sam anzurufen?
مضحك جداً, عندما ترونه هلا اعلمتوه ان يحادث "سام"؟

Sehr witzig.
هممم ؟ مضحك جداً

- Sehr witzig.
هذا مضحك جداً , يا صديقى

Sehr witzig. Verdammt nochmal, wo bist du?
مضحك جداً الآن أين أنت؟

Sehr witzig, Rascal.
...خذ يا مضحك جدا؛ يا راسكال مضحك جداً.

- Sehr witzig.
مضحك جداً , ياصديقي

Ja, klar. Sehr witzig.
صحيح، مضحك جداً

Sehr komisch. Aber das habe ich nicht gemeint.
مضحك جداً, لكن ليس هذا ما قصدته

Sehr komisch. Wann sagst du, dass wir heiraten?
مضحك جداً متى سنخبرهم أننا مخطوبان؟

sehr lustig. Fast so lustig, wie als Orson es letztes Jahr sagte.
مضحك جداً مضحكة تقريباً مثلما ضحكنا عندما قالها "أورسون" العام الماضي

Da, wenn du es so lustig findest!
فلتنظرى,وتري إذا ما كان هذا مضحك جداً.

- Du bist so witzig, Vincent.
- أنت مضحك جداً فنسنت