Wenn Pinky sieht, was du für 'ne Scheiße baust, sind wir gefeuert. | Open Subtitles | إذا جاء بنكي ورآك تلعب سيطردك نحن سَنُصبحُ مطرودون. |
Nun, wenn Sie nicht als Team arbeiten können, sind Sie alle gefeuert! | Open Subtitles | حسناً إن كنتم لا تستطيعون العمل كفريق، فأنتم جميعاً مطرودون |
Meine 1. Amtshandlung lautet: "Sie sind alle gefeuert!" | Open Subtitles | هذا هو انجازى الاول وهو مستعد "لقول "انتم مطرودون |
- Sie sind alle entlassen! - Wirklich! | Open Subtitles | . هم جميعا مطرودون . حقاً |
Ihr seid alle entlassen. | Open Subtitles | . أنتم جميعاً مطرودون . |
Jeder auf Stockwerk 4 ist gefeuert. | Open Subtitles | كلّ الموظفون في الطابق الرابع مطرودون |
Reihe D. Ihr seid gefeuert. | Open Subtitles | جميع من في الصف الرابع أنتم مطرودون |
Ich nehme an, dass wir alle gefeuert sind. | Open Subtitles | أفترض اننا جميعاً مطرودون الآن |
Dreizehn und Kutner, Sie sind ebenfalls gefeuert. | Open Subtitles | ثلاثة عشر وكاتنر.. أنتم مطرودون أيضاً |
Sie werden aus dem gleichen Grund angeheuert, aus dem sie gefeuert werden, damit die Regierung nicht verwickelt wird. | Open Subtitles | وهم مستأجر لنفس فكّرْ هم مطرودون... لإبْقاء النحاسِ دي سي يُنظّفُ. |
Ihr seid gefeuert. | Open Subtitles | أنتم جميعاً مطرودون |
Ihr seid gefeuert. | Open Subtitles | أنتم جميعاً مطرودون |
Denkt daran, ihr seid ein Team, und wenn ihr nicht als Team arbeiten könnt, seid ihr auch gefeuert. | Open Subtitles | تذكّر، أنتم فريق، وإن لم تستطيعو العمل كفريق فأنتم مطرودون أيضاً (دون) |
Machen Sie es, oder Sie sind gefeuert. | Open Subtitles | افعلوها وإلاّ فأنتم مطرودون |
Ihr seid alle gefeuert. | Open Subtitles | أنتم مطرودون جميعاً |
Ihr seid alle gefeuert! | Open Subtitles | جميعكم مطرودون! |
Sie sind gefeuert. | Open Subtitles | أنتم مطرودون |
Ihr seid alle gefeuert! | Open Subtitles | جميعكم مطرودون |
Nein, ihr seid alle entlassen. | Open Subtitles | "لا، كلكم مطرودون" |
Nein, ihr seid alle entlassen. | Open Subtitles | "لا، كلكم مطرودون" |