"مظلتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Regenschirm
• Fallschirm
• Schirm
• Fallschirms

Aber Sie vergaßen Ihren Regenschirm?
لكنك نسيت مظلتك ؟

Und als Sie aus dem Lokal gingen, vergaßen Sie Ihren Regenschirm?
وفي طريقك للعشاء نسيت مظلتك ؟

Du absolvierst einige Routineübungen zur Auffrischung bevor du deinen Fallschirm anlegst. Ein Kumpel hilft dir dabei.
تقوم ببعض تمارين الاحماء ومن ثم ترتدي مظلتك بمساعدة صديقك

OK, Officer... ich werde mir mal diesen Fallschirm borgen, wenn das mit dir klargeht.
حسنآ ايها الضابط سوف استعير مظلتك , هل تمانع؟ أنت لم تعد بحاجة لها

Was kriege ich? Eins mit dem Schirm. Mist!
فقط حمل مظلتك فوق رأسك, تباً

Du hast nur Angst, dass dein Schirm sich nicht öffnet, und du bei deinem eigenen Begräbnis aussiehst wie ein Bauernfrühstück.
أنت فقط تخاف ألا تنفتح مظلتك ثم تظهر أنت فى جنازتك وأنت (عجّة)

Viel Glück beim Öffnen deines Fallschirms.
‫أتمنى لك التوفيق في فتح مظلتك

Kaufen sie hier ihren leuchtenden Regenschirm.
اشتري مظلتك المضيئة من هنا

Miss, Ihr Regenschirm.
آنسة , مظلتك

"P.S.: Das nächste Mal überprüfe deinen Fallschirm."
"ملاحظة، في المرة المقبلة، تفقد مظلتك اللعينة."

Als Sie mit dem Cabal in Verbindung gebracht wurden, meldeten Sie sich bei Halmi, und haben Ihren goldenen Fallschirm in ein verstecktes Konto gepackt, auf das nur er Zugriff hatte.
عندما تم ربطك بالجمعية السرية " توصلت إلى " هالمي ووضعت مظلتك الذهبية

Wir springen ab. Kwanh! Dein Fallschirm!
سنقفز كوان ارتدي مظلتك

Du auch, Neely! Leg deinen Fallschirm an!
أنت أيضا نيلي ارتدي مظلتك

Mach den verdammten Fallschirm auf!
افتحي مظلتك اللعينة.

Ich hoffe, du hast deinen Schirm dabei.
أمل انك تحمل مظلتك معك

Ich hab deinen Schirm gepackt.
لقد جمعت مظلتك.

Ihr Schirm.
معي مظلتك

Viel Glück beim Öffnen des Fallschirms.
أتمنى لك الحظ في فتح مظلتك