"معاناتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Unser Leid
• Leiden
• unserem Leid
• unserem Elend
• unsere Not

Wir danken euch, dass Ihr Unser Leid spürt.
حسنا, نحن نشكركم لجلب معاناتنا لانتباهنا.

Unser Leid wird enden, wenn der Hunger der Bestie gestillt ist!
وستنتهي معاناتنا ! عندما يشبع الوحش

Ist Gott auf intime Weise in unsere Leiden eingebunden, so dass Er es in Seinem eigenen Sein spürt?
هل يشاركنا الرب بحميمية معاناتنا, فيشعر بها داخله؟

Wir mögen unser Leiden, weil es so gut tut, wenn es einmal eine Zeitlang aufhört."
"و نحب معاناتنا لأنه من الجميل جداً أن نرتاح لبعض الأوقات عندما تتوقف ."

Sogar in unserem Leid wegen der sieben Jungs unserer Familie, die vergewaltigt wurden."
حتى في أوج معاناتنا حتى بوجود سبع أطفال فى عائلتنا تعرضوا للإعتداء"

Du hast uns geschaffen, damit die Götter sich an unserem Leid weiden.
أنت صنعتنا لإطعام الالهة من معاناتنا وحزننا

Und wenn nicht, erlöst du uns wenigstens von unserem Elend.
و إذا لم تنجح فعلى الأقل ستخلصنا من معاناتنا

Ich betete jede Nacht, dass er einfach sterben würde und uns beide aus unserem Elend befreit.
دعيت ربي كل ليلة ان يموت ويريحنا كلانا من معاناتنا

In vier Jahren hat die Krone nichts getan, um unsere Not zu verringern.
في أربع سنوات،التاج لم يفعل شيئا لإرضاء معاناتنا

Er hat für uns Zeugnis abgelegt und Unser Leid ertragen.
لقد نقل ضعفنا وتحمّل معاناتنا

Er ist der Grund für Unser Leid!
- إنه سبب معاناتنا !

Einer der Gründe, warum wir vielleicht Leiden, ist, dass wir von Snobs umgeben sind.
قد يكون احد اسباب معاناتنا احيانا هو اننا محاطين بالمتكبرين

Er sagte, das Leiden sei eine Bewährungsprobe... für die Auserwählten.
قال إن معاناتنا كانت اختباراً.. لمعرفة من يستحق المساعدة

Unsere Stärke kommt von unserem Leid, und Sie versorgen uns mit einem unendlichen Vorrat.
قوتنا من معاناتنا وأنت تزوديننا بإمدادات لا نهاية لها

Im Grunde genommen,... macht er Geld aus unserem Leid.
أساسًا هو يكسب المال من معاناتنا.

Uns aus unserem Elend befreien, bevor wir sie aus ihrem befreien.
لإخراجنا من معاناتنا قبل أن نخرجهم من بؤسهم

Silas muss sterben, um uns aus unserem Elend zu befreien.
(سايلس) يجب أن يموت لننتهي جميعًا من معاناتنا.