"معبأ" - Traduction Arabe en Allemand

• geladen
• verpackt
• voll

geladen und entsichert, warte mal einen Moment, ja?
معبأ وجاهز لإطلاق النار تباً، هلا انتظرت؟

Keine Sorge, du hast nachgesehen, sie ist nicht geladen.
لا تقلق. لقد تأكدت منه بالفعل، وهو ليس معبأ.

Da es deine ist, müssen wir dich nicht darauf hinweisen, dass sie geladen ist.
بما إنه سلاحك، فبالتأكيد ليس علينا أن نذكّرك بإنه معبأ.

Die sind alle nicht geladen, hast du das gesehen?
ـ لا أعلم إنها ليست معبأ بالرصاص، رأيت ذلك، صحيح؟

Wir haben Schießpulver gestohlen, fest verpackt und verborgen.
لقد سرقنا البارود، العديد منه معبأ بإحكام وخفية

Das Ding ist nicht geladen, oder?
هذا الشىء ليس معبأ , أليس كذلك ؟

Die Waffe ist geladen!
أنه معبأ - لقد أخذت المسدس الخطأ,أنه معبأ

Und trotzdem haben Sie übersehen, dass die Pistole nicht geladen ist.
ومع ذلك لم تلاحظي أن المسدس غير معبأ

Die ist geladen.
.. بحرص يا أوتيس إنه معبأ

Sie ist geladen.
إنه معبأ أيضاً.

- Hast du die nicht immer geladen?
ألا تبقيه معبأ بالرصاص ؟

Sie ist geladen und funktioniert
معبأ وجاهز للعمل

Agent Khameras Pistole war mit Platzpatronen geladen.
حسنٌ، العميل (كامارا) كان لديه سلاح معبأ بالرصاص المطاطي

Backbordrohr geladen!
مدفع جانب المرفأ معبأ بالذخيرة!

Die Waffe ist geladen.
هذا السلاح معبأ

Zentralrohr geladen.
البرج معبأ بالذخيرة سيّدي!

Wir haben Schießpulver gestohlen, Pfunde davon, fest verpackt und verborgen,
لقد سرقنا البارود، العديد منه معبأ بإحكام وخفية

Meine Produkte sind verpackt, zeitgerecht und qualitativ sehr hochwertig, und ich vertreibe sie auf einem der anspruchsvollsten Märkte weltweit, den USA.
وما أفعله، كل شيء معبأ ، من القرن الحادي والعشرون ، يقدم على مستوى العالم، و احضره إلى احد أكثر الأسواق تطورا في العالم ، و هو الولايات المتحدة.

Ihr Bluttest hat gezeigt, dass Sie voll mit Ibuprofen waren.
لقد خرقتَه بالفعل أظهر فحص دمائكَ أنّكَ معبأ بالإيبوبروفين