"معجبي" - Traduction Arabe en Allemand

• Fan
• Fans
• Fächerkelch
• Verehrer

Er würde alles für mich tun. Er ist mein treuester Fan, sagt er.
إنه سيفعل أي شيء من أجلي ، فهو معجبي الأول كما يقول

Ich bin kein großer Fan dieses Spiels, aber es ist besser als Handfurz.
لستُ من معجبي هذه اللعبة لكنّها أفضل من لعبة الليد المُطلقة لرّيح

Es stellte sich heraus, dass er ein Fan von meinem Reportagen für Metro News 1 ist.
يبدوا انه احد معجبي تقريراتي في قناة ميترو نيوز ون

Fans meiner Sendung und des Podcasts hörten, wie ich mich über Flaggen beschwerte.
معجبي برنامجي الإذاعي سمعوني أشتكي من الأعلام سيئة التصميم

Der Fächerkelch ist ziemlich elegant, was?
(معجبي القدح) موقع راقي أليس كذلك؟

Ich bin ein großer Fan vom schwarzen Jesus.
و أنت أسود اللون، وهذا رائع فأنا من أشد معجبي المسيح السود

Du bist ein Fan von Ne-Yo. Ich hätte es wissen müssen.
Ne-Yo إذا أنت من معجبي . كان يجب أن أعرف

Wenn sie ein Fan sind, dann wissen Sie, wem ich meine Bücher widme.
حسناً ، إذا كنتِ من معجبي إذاً أنتِ تعرفين كيف أهدي كل كتاب.

Nun, es ist früh. Hedonismus ist kein großer Fan des Sonnenlichts.
الوقت باكر، فإن الانغماس في المتعة ليس من أشدّ معجبي ضوء الشمس.

Ich freue mich total, dass du auch ein Fan von dem Buch bist.
إنني سعيدة جداً بكونك من معجبي هذا الكتاب

Ich hatte keine Ahnung, das Sie ein Fan der Magie sind, Dr. Edison.
لم يكن لدي أي فكرة انك من معجبي السحر، دكتور إديسون

Wir trafen uns, weil du ein Fan von Star Trek bist. Aber ich wurde zum Fan von Sheldon Cooper.
ربما التقينا لأنك من معجبي ستار ترك لكني أصبحتُ من معجبي شيلدون كوبر

Also, du musst gewusst haben, dass sie kein Fan der CIA ist.
لابدّ أنّك تعلم أنها ليست من معجبي وكالة الاستخبارات

Ich hatte keine Ahnung, dass so ein Fan von Weichtieren bist.
لم تكن لدي أدنى فكرة بأنك من معجبي حيوانات الرخويات *مثل الحلزون*

Ich bin Musical-Theater Fan.
أنا من معجبي المسارح الموسيقيّة.

- DELIA ANN: Ich bin kein Fan von ihm.
من الواضح، أني لَستُ من معجبي هذا الرجل

Und keiner war ein Fan des Bürgermeisters.
لا أحد منهما يبدوا من معجبي العمدة

Ich spiele sonst keine romantischen Komödien, aber ich wollte meinen einfacheren Fans etwas zurückgeben.
لا أمثل عادة في أفلام هزلية خفيفة، لكنني أردت رد جميل بعض معجبي الأكثر بساطة.

Wir Blue Socks Fans... dachten auch schon oft, dass wir ihnen umsonst treu sind.
...أفهم ما تحس به فنحن معجبي فريق بلو سوكس نحس بأننا وقعنا بحب إمرأة خبيثة

Jimmys Fans nehmen lieber den Bus.
معجبي جيمي يحبون ركوب الحافلات

- Ja. Mein heimlicher Verehrer glaubt, die Geheimnisse meines Herzens zu kennen.
نعم، معجبي السري الذي يدّعي المعرفة ألغاز قلبي.