die meisten Leute würden sich glücklich schätzen, aber nicht er. | Open Subtitles | معظم الناس قد يظنوا أنفسهم محظوظون، عدا هو. |
Schauen Sie, die meisten Leute würden das Auffinden einer Liste mit Namen, die mit Unterschallultravioletter, unsichtbarer Tinte aufgeschrieben wurden, als wichtig befinden. | Open Subtitles | معظم الناس قد يظنون بأن إيجاد قائمة مكتوبة بالحبر السرّي أمرٌ مهم. |
Das haben die meisten Leute. | Open Subtitles | معظم الناس قد سمعوا باسمي |
die meisten Menschen würde mehr monatliche Dividende bekommen als sie aufgrund gestiegener Preise zahlen müssten. | TED | معظم الناس قد يحصلون على أكثر توزيع أرباح شهري مما قد يدفعون في الأسعار المرتفعة. |
Vor dem Modell T waren die meisten Menschen noch nie weiter als 25 Meilen von ihrer Heimat weggereist. | TED | منذ صناعة السيارة "تي" لم يكن معظم الناس قد تنقل في حياته لمسافة تتجاوز ال 25 ميلا بعيدا من المنزل |
- die meisten Leute wären dankbar. | Open Subtitles | - معظم الناس قد يكونون مشكورين |