"معنى الحب" - Traduction Arabe en Allemand

• was Liebe bedeutet
• was Liebe ist

- Du weisst nicht, was Liebe bedeutet. Du hast mir echt wehgetan! Das ist alles.
أنتِ لا تعرفين معنى الحب أنتِ حقّاً جرحتيني، جيس

Du bist ein Kind. Du weißt nicht, was Liebe bedeutet.
أنتِ طفلة، ولا تعرفين معنى الحب !

Dann bedanken sie sich, ich hätte ihnen gezeigt, was Liebe ist.
وبعد فترة يتصل بي كي يشكرني لأنني علّمته معنى الحب الحقيقي

Ich hatte vergessen, was Liebe ist, bis du mit Simon kamst.
أظن بأني نسيت معنى الحب حتى ظهرتي أنتي وسمون

Ihr beide liebt euch doch gar nicht! Ja, ihr wisst gar nicht was Liebe ist.
أنتما لا تحبان بعضكما و لا تعرفان معنى الحب

Er ist außerdem mein Psychiater, was manche ein wenig unangemessen finden würden, aber die wissen einfach nicht, was Liebe ist.
وهو كذلك طبيبي النفسيّ، وهو ما يراه البعض أمراً غير لائق لكنّهم لا يعرفون معنى الحب الحقيقي، ألستُ محقاً؟

Du weißt doch gar nicht, was Liebe ist!
انت لا تعرف معنى الحب ، عليك اللعنة

- Genau. Was denkst du, was Liebe ist?
بالظبط , ماذا تعتقد أن يكون معنى الحب ؟

Ist es nicht das, was Liebe ist?
أليس هذا معنى الحب ؟

Du wirst nie wissen, was Liebe ist oder Freundschaft.
ولن تعرف معنى الحب أو الصداقة