"معي انا" - Traduction Arabe en Allemand

    • mit mir
        
    • bei mir
        
    Der Mann, der die Beweise hat, kooperiert nur mit mir. Open Subtitles الرجل الذي لديه الدليل سوف يتعامل معي انا فقط
    Wer auch immer mit mir Vorlieb nehmen muss, ich beanspruche das Bad für mich. Open Subtitles معذرةً حسناً, أياً من سيكون معي انا,فقط لعلمكم
    Als deine Mutter Schluss gemacht hat, habe ich ein paar Mal angerufen, versucht, dich zu einem Spiel oder so mitzunehmen, aber sie, äh, sie wollte nichts mit mir zu tun haben. Open Subtitles عندما امك فصلتها معي انا اتصلت مرتين محاولا اخذك الى مباره اوشيء ما ولكنها لم تردني ولم ترد اي شيء يتعلق بي
    Er ist... es geht gar nicht um die Schule. Er hat ein Problem mit mir. Ja, aber... Open Subtitles انهُ لا يقصد المدارس ، هو يقصدني ان مشكلتهُ معي انا شخصياً
    Wie wäre es denn, wenn du und Simone bei mir und Lainey einzieht? Open Subtitles كنت افكر ماذا عن انتقالك انت وسيمون للعيش معي انا وليني ؟
    Als Sie damals diese Aktenwagen in den Aufenthaltsraum hereinschoben, sagten Sie: "Arbeiten Sie mit mir, ich bin nicht Frank Underwood." Open Subtitles عندما ترمي تلك الدمى في مرحاضك ستقولين انك تعملين معي انا لست فرانك اندود
    Hey, das hat nichts mit dir zu tun, nur mit mir. Open Subtitles الامر لا يخصك انت بل الامر معي انا
    Wenn du Probleme mit mir hast, geht das nur uns an. Open Subtitles مشكلتك معي انا لذا فبقى معي انا
    Du kannst mit mir und Hillary mitkommen. Open Subtitles تستطيعي المجئ معي انا و هيلاري
    - hättest du mit mir reden müssen! - Du hast recht. Open Subtitles كان عليك ان تكون صادقا معي انا اعلم ..
    Denn sie ist mit mir zusammen und nicht mit ihm. Open Subtitles فكما اعلم هي معي انا وليست معه
    Reden Sie mit mir. Open Subtitles يمكنك ان تتحدثي معي انا.
    Hör mal, würdest du gerne mit mir und J.J. am Sonntagmorgen angeln gehen? Open Subtitles هل تريد الذهاب الى صيد السمك معي انا و (جاي جاي) صباح يوم الأحد؟
    Mrs. Tucker, George ist mit mir zusammen, kapiert? Open Subtitles سيدة تاكر, جورج معي انا
    - Danke, Paul, aber... jetzt, wo Gott wieder mit mir spricht, bin ich unbesorgt. Open Subtitles شكراً(باول) لكن ... الان الاله اعاد التحدث معي انا لست قلقاً
    Dein Voodoo-Zeug funktioniert bei mir nicht. Ich verstehe kein Wort das Du sagst. Open Subtitles سحرك لن ينفع معي, انا لا اسمع ما تقولينه
    Euer Geheimnis ist bei mir sicher, ich will nur, dass es Lukas besser geht. Open Subtitles سركم أمن معي انا فقط اريد لــ(كريسون) ان يتحسن
    Bleib bei mir. Ich bin direkt hier. Open Subtitles ابقى معي انا هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus