"مع السيد" - Traduction Arabe en Allemand

• mit Herrn
• mit Mr
• mit Monsieur
• mit Sir
• mit Meister
• mit Mister
• mit dem Herrn
• mit dem Meister

Der Sicherheitsrat fordert die Regierung Myanmars und alle beteiligten Parteien nachdrücklich auf, mit Herrn Gambari uneingeschränkt zusammenzuarbeiten.
ويحث مجلس الأمن حكومة ميانمار وجميع الأطراف المعنية على أن تتعاون تعاونا كاملا مع السيد غمباري.

Sprachen Sie jemals mit Herrn Lodwick über Quills Tod?
هل تحدثت من قبل مع السيد لودويك عن موت كويل

Ich weiß, dass Sie vor seinem Tod mit Mr Hassan verhandelten.
عرفت انه قبل موته انك اجريت حديثا مع السيد حسن.

30 Mäuse für jede, wenn ihr heute mit Mr Jimmy Early singt.
ساعطي لكل واحده ثلاثين دولار لتغنين مع السيد جيمي ايرلي الليله

Aber ich muss wissen, was der grund für lhr treffen mit Monsieur villette war.
ولكنى يجب أن أعرف , أذا كان ممكنً سبب موعدكِ مع السيد فاليت

Ich kam mit Sir Galahad und unseren Rittern in diesen verzauberten Wald, um Euren Rat zu suchen!
لقد اتيت مع السيد جالهاد والفرسان الى الغابه المسحوره اطلب مشورتك

Ich gehe mit Herrn Blankenship abrechnen.
سوف ارجع. سأذهب لأسوي الحساب مع السيد بلانكنشب

Du wirst verarscht, weil du zerlumpte Schuhe trägst wenn du dich mit Herrn Fusel einlässt.
♪ سوف ينتهي بك المطاف في إرتداء أحذية بالية ♪ ♪ لو عبثت مع السيد خمر ♪

Du wirst als Nachruf enden, wenn du dich mit Herrn Fusel einlässt.
♪ أنت سوف تصنع خبر النعي ♪ ♪ لو عبثت مع السيد خمر ♪

Lass dich nicht mit Herrn FUUUUSEL ein denn so buchstabiert man Fusel und du wirst verlieren, mit Herrn Fusel...
♪ لا تعبث مع خ م ر ♪ ♪ لأن هذه تنطق خمر ♪ ♪ وأنت ستخسر مع السيد خمر ♪

Entschuldige mich. Ich muss mit Herrn Wiener reden.
اعذرني لحظه أحتاج إلى كلمة مع السيد ويني

Entschuldige, ich möchte allein mit Herrn McGuire sprechen.
أعذرني ... . أريد التحدث مع السيد ماجواير على انفراد

Ein Abendessen mit Mr. Burns was für eine Verschwendung meines kostbaren, geliebten Samstagabend.
ساتناول العشاء مع السيد بيرنز ياله من اروع اروع ليلة يوم السبت

Da sind wir wieder mit Mr. Dewey Cox... und wir sprachen eben über seine lustige Show.
لقد عدنا مع السيد ديوي كوكس و نحن نتحدث عن المرح الذي يقضيه في برنامجه

Es gibt Beweise, dass du mit Mr. Sutton im Container warst.
لدينا دليل على أنك كنتي في السقيفة مع السيد ساتون

Mit seinem englischen Partner, Mr. George Connor, hier mit Monsieur Beroldy, brachte er wertvolles Kapital nach Großbritannien.
بالتعاون مع شريكه السيد جورج كونر .. , حيث يظهر مع السيد برولدى , وقد أدى هذا الى زيادة الدخل الى لندن

Sie hat das Haus am Nachmittag mit Monsieur Murtagh verlassen.
هل لم تعد منذ خروجها مع السيد مورتاه في الظهر

Ich misstraute ihrer frischen Freundschaft mit Monsieur Gale.
"و قد شككت بصداقتها الجديدة مع السيد "غايل

Ihr seid angeklagt, Euch mit Sir Thomas Wyatt verschworen zu haben, gegen ihre Majestät, die Herrscherin, und seid wegen Verrats festgenommen.
(أنتي متهمة بالخيانة مع السيد (توماس وايت ضد فخامة الملكة وأنتي معتقلة للخيانة

Die Diener bestehen unbedingt darauf, mit Sir Reginald und Lady Nora zu reisen, was natürlich lästig ist, aber äußerst loyal.
الخدم يصرّون بالطبع على السفر (مع السيد (ريجالد) والسيدة (نورا

Ich spreche mit Meister Yoda. Bewahre deine Hoffnung, meine Freundin.
سوف اتحدث مع السيد يودا لا تفقد الامل , يا صديقي

Ja, und er ist rund um die Uhr mit Mister Unheimlich eingesperrt.
أعرف , ومحبوس مع السيد المجنون طوال الإسبوع

Ich habe mit dem Herrn Direktor darüber gesprochen, Ihnen eine Beschäftigung zu suchen.
لقد كنت أتحدث مع السيد المدير من أجل ايجاد عمل لك

Ich habe mit dem Meister gebrochen, ein für alle Mal.
كسرت تحالفي مع السيد هذه المرة و إلى الأبد.