"مقابلتي" - Traduction Arabe en Allemand

• treffen
• mich sehen
• Interview
• Vorstellungsgespräch
• Termin
• Gespräch
• sprechen
• getroffen
• Triff mich
• mich empfangen
• mich kennenlernen

Er sagte unser treffen ab. Ich hörte nie mehr von ihm.
ثم تراجع عن مقابلتي و لم اسمع عنه من وقتها

Nach meinem treffen mit Lily im Garten kehrte ich ins Hotel zurück.
بعد مقابلتي ً ليلي ً في الحديقة . عُدتُ إلى الفندق

Eddie sagte mir, Joe will mich treffen.
ايدي الرجل اللطيف اخبرني أن جو يريد مقابلتي

Wissen Sie, ich bin froh, dass Sie mich sehen wollten. Ich wollte die ganze Zeit schon mit lhnen sprechen, seit das alles losgegangen ist.
أنا مسرورة لأنك طلبت مقابلتي لأني أنذرت بعدم محادثتك منذ أن اندلع الأمر

Oh, Jamie. Hier Brucie. Möchtest du mich sehen?
مرحبا يا جيمي , أنا بروسي أنت تريد مقابلتي

(LACHT) Versuchst du gerade, für ein Interview mit deiner Mutter Sex rauszuhandeln?
هل تحاول أن تقايض مقابلتي مع أمكِ بإقامة علاقة حميمة معك؟

So gern ich euren Sticheleien auch weiterhin zuhören würde, ich will nicht zu meinem Vorstellungsgespräch zu spät kommen.
حسناً ، بقدر ما أحب أن أبقى هنا و أستمع لجدالكم . لا أريد أن أتأخر عن مقابلتي

Ich konnte ihn nur dazu bringen, mich zu treffen,... ..damit er die Informationen aus der gleichen Quelle erhielt.
كنت قادرة فقط على إقناعه مقابلتي.. ليتسنى له سماع القصة كما أعرفها.

Wenn ihr morgen aufwacht, habt ihr den See vergessen, den Dämon und unser treffen hier.
وعندما تستيقظنَ من النوم لن تذكرنَ شيئاً عن قدومكم إلى البحيرة أو اكتشاف الشيطان أو مقابلتي

Du willst mich nicht mehr treffen, oder?
إنك لا تريد مقابلتي بعد الآن، أليس كذلك؟

Na ja, sie wollte sich mit mir hier um 17:30 Uhr treffen.
أتصلت بي على جهاز الإتصال وأرادت مقابلتي عن الساعة 5:

Ich fürchte, ja. Unsere Anwälte wollen sich mit mir treffen.
أعتقد أنها سيئة ، محامو الجريدة يريدون مقابلتي

Ich schätze, das wirst Du. Könntest Du mich hinter der Bar treffen, wenn ich
أعتق أنك ستبقى, أتمانع مقابلتي خلف الحانه

Die Jefazos wollen mich sehen.
لماذا ؟ هنالك أشخاص مهمّين يريدون مقابلتي

Und wenn ein Kunde sich daran hält, darf er mich sehen.
واذا التزم بها العميل يمكنه مقابلتي فتره الحيض

Ich habe eine Nachricht gekriegt, dass Sie mich sehen wollten.
لقد تلقيت رساله أنكِ تريدين مقابلتي.

Du kriegst deine 10 Minuten, sobald ich mein Interview bekomme.
ستحصل على العشر دقائق خاصتك عندما أحصل على مقابلتي اللعينة

- Nur kurz eine seltsame Frage, die wurde mir auch gestellt, als ich das erste Vorstellungsgespräch hatte.
هو استجوب هم سألوني عند مقابلتي الاولى هنا

Herr Bürgermeister. Danke, dass ich so kurzfristig einen Termin bekam.
سيادة المحافظ، شكراً لك على مقابلتي بهذه السرعة

Im Gegensatz zu dir waren deine Eltern mit einem Gespräch einverstanden.
وعلى خلاف صديقي المزعوم وافق أبويك بلباقة على مقابلتي

Weißt du, dass sie mich sprechen wollte, an dem Tag vor ihrem Selbstmord?
أتعلم انها كانت تريد مقابلتي في اليوم السابق لموتها

Augenblick. Wir beide haben einen Tag... bevor ich ihn getroffen habe, rumgemacht.
إنتظري لحظة، أنت وأنا تعارفنا على بعض قبل يوم من مقابلتي له

Triff mich im Player's Club.
عرض ؟ هل يمكنك مقابلتي قبل أن تذهب لزملائك؟

Danke, dass Sie mich empfangen, Richter Stern.
شكرا علي مقابلتي يا قاضي استيرن

Sie sagt, dass sie mich kennenlernen wollte.
حسناً، قالت بانها أرادت مقابلتي