"مقاعدنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Setzen
• unsere Plätze
• Platz
• unsere Sitze
• Unsere Stühle
• unseren

Also, wir spazieren da jetzt rein, Setzen uns hin und nehmen einen Drink.
و الآن سنبقى هنا و سنتخذ مقاعدنا

Bitte alle Setzen. Wir haben unsere Plätze.
إجلسوا جميعاً نحن لدينا مقاعدنا

unsere Plätze sind besetzt, Sir. Es sind keine mehr übrig.
مقاعدنا أخذت ,سيدي, ولم يعد هناك أماكن فارغة

Dann sollten wir auf unsere Plätze.
يجب ان نعود الي مقاعدنا المعذرة

Wir kriegen keinen Platz mehr.
يجب أن نقلق بشأن الدخول والحصول على مقاعدنا.

Willkommen zu den 'Source Awards' von 2007, unsere Chance als Gemeinde zusammenzufinden, um nicht nur in unsere Herzen zu sehen, sondern auch unter unsere Sitze, denn jeder bekommt Ahorn-Gebäck aus Vermo-o-o-o-nt!
"فرصتنا لنصبح مجتمعاً واحدة" لا لننظر الى قلوبنا فقط، بل للنظر" "الى تحت مقاعدنا لأن الجميع سيحصل على" "كعكة قيقب فيرمونت

Unsere Stühle berühren sich wirklich beinahe.
مقاعدنا بالفعل تكاد تلامس بعضها

Eine Sonneneruption könnte uns auf unseren Sitzen braten.
توهّج شمسي ربما يحصدنا ويشوينا ونحن في مقاعدنا

Setzen wir uns jetzt.
الآن دعونا نأخذ مقاعدنا.

Setzen wir uns alle schnell hin.
لنبحث على مقاعدنا

Setzen wir uns.
علينا إيجاد مقاعدنا

- OK, Leute. Setzen wir uns.
دعونا نَأخذ مقاعدنا .

unsere Plätze sind toll. Wir stehen praktisch auf dem Spielfeld.
مقاعدنا رائعة نحن عمليا على الملعب

Na los Schatz, gehen wir unsere Plätze suchen.
هيّا، عزيزي، فلنذهب لنجد مقاعدنا

Und gerade, als wir auf der Kirchenbank Platz nahmen, zerbrach auf einmal eins der bunten Glasfenster.
وكنا نستقر في مقاعدنا وعلى حين جرة كل زجاج النوافذ تحطم

Okay Leute, nehmt bitte Platz. "Unschuld"
حسناً، أيها الناس، دعونا نتخذ مقاعدنا.

Kommt schon Jungs, suchen wir einen Platz.
هيا لنجد مقاعدنا

Aber wie waren unsere Sitze?
لكن كيف كانت مقاعدنا ؟

Wir sollten mal los, unsere Sitze suchen.
لعلنا نذهب لإيجاد مقاعدنا

Unsere Stühle berühren sich beinahe.
مقاعدنا تكاد تلامس بعضها

- Du bist im Aufsichtsrat. Mit unseren beiden Portfolios wärst du der größte Anteilseigner. Du könntest dich selbst zum Firmenchef ernennen.
أنت عضوٌ فى مجلس الإدارة،بكلا مقاعدنا ربّما تصبح صاحب الأغلبية،وتصبح المدير التنفيذي.