"مقتنيات" - Traduction Arabe en Allemand

• Sammlerstücke
• Besitz
• Sammlung

Das ist schwer zu sagen. Es sind Sammlerstücke, also müssen sie nicht angemeldet werden.
من الصعب المعرفة ، إنّها مقتنيات بالنظر إليها لذا لن تكون مسجلة لديكم

- Es sind nur Spielzeuge! - Nein, nein, es sind Sammlerstücke.
لا لا إنهم مقتنيات إنهم مجرد ألعاب

Manche davon sind Sammlerstücke.
بعض من هذهِ تعتبر مقتنيات

Mr. Bundy, ich habe Besitz auf der ganzen Welt.
السيد بندي، لدي مقتنيات في جميع أنحاء العالم.

Wäre es Ihnen sehr unangenehm, mir einige Dinge aus dem persönlichen Besitz Ihres Mannes zu zeigen?
هل سيضايقكِ الأمر إن طلبتُ رؤية بعض مقتنيات زوجكِ الشخصية ؟

Nun zu einem der atemberaubendsten Schätze der Sammlung der British Library:
واحدة من اكثر الكنوز اثارة في كامل مقتنيات المكتبة البريطانية

Ich habe ihr die Sammlung meines Vaters gezeigt und sie fragte, ob sie meine Gürtelschnalle sehen könne.
كنتُ أفرجها على مقتنيات أبي، و طلبت مني أنّ ترى مشبك حزامي.

Sagte Grandma nicht, das wären Sammlerstücke?
- ألم تخبرنا جدتنا أنهم - مقتنيات

- Nein. Klassische Sammlerstücke.
-كلا، مقتنيات كلاسيكية

Es sind Sammlerstücke.
إنهم مقتنيات

- Das sind Sammlerstücke.
-إنهم مقتنيات

Okay, und passten Sie auf seinen Besitz in Virginia auf, als Sie sechs Monate in Paris verbrachten?
حسنا، وكانت تشاهد على ه فرجينيا مقتنيات عندما قضى ستة أشهر في باريس؟

Wenn sie schon einen Italiener heiratet, dann einen mit materiellem Besitz!
إذا كانت تنوي الزواج بإيطالي، أود لها أن تتزوج واحداً له مقتنيات مادية...

... Besitz, der eine Nachricht von Hass gegen Präsidenten Shears und die gegenwärtige Verwaltung predigt.
مقتنيات تبشّر برسالة كراهية ... تجاه الرئيس (شيرز) والإدارة الحالية

Du hast ja voll die Sammlung... von Sammlungen.
لديك مجموعة مقتنيات كبيرة... من المجموعات