| Ich würde gern sehen, wie du dich mit Pa an einem schönen Ort niederlässt. | Open Subtitles | أود أن أكون معكم و أن أراك بصحبة أبى عندما تستقرون في مكان جميل |
| Und es war ein schöner Ort, aber nicht zu schön für einen Lohn eines Detectives. | Open Subtitles | بالاضافة الى انه كان مكان جميل. انت تعلم, ولكنه لم يكن جميل بالنسبة للمتحرى. |
| Nettes Plätzchen. Halten hier etwa 10.000 Termiten Händchen? | Open Subtitles | مكان جميل انت عندك حوالي 10,000 نملة بيضَاء تَشَابُك بالأيادي هنا؟ |
| Meinst du vielleicht: "Es ist Nett hier"? | Open Subtitles | لم لا تقولين فقط انه مكان جميل |
| Ist es schön dort, Steve? | Open Subtitles | هل هو مكان جميل ، يا ستيف ؟ |
| Was macht ein netter Ort in so einem Mädchen? | Open Subtitles | ماذا يفعل مكان جميل مثلك في فتاة كهذه؟ |
| Ihr werdet uns in eure kleine Anlage reinlassen. Es sieht aus, als wäre es ganz schön da. | Open Subtitles | ستُدخلاننا لمجمّعكم السكنيّ، فيبدو أنّه مكان جميل. |
| Ein Schönes Haus, Ralph. Gehört es dir? | Open Subtitles | ده مكان جميل قوي رالف دا كله بتاعك |
| Schöne Gegend? | Open Subtitles | حقاً , أهو مكان جميل |
| Ne Nette Wohnung hier. Schicker Palast. | Open Subtitles | مكان جميل, مثل قصر صغير! |
| Spazieren. Ich kenne einen schönen Ort, an dem wir spielen können. | Open Subtitles | لنتمشى انا اعرف مكان جميل و هادئ يمكننا ان نلعب فية |
| Ich suche einen schönen Ort zum Leben, an der Erdoberfläche, einen Ort, wo ich mich weder sorgen noch verstecken muss. | Open Subtitles | الخلاصة: أنني أريد العيش في مكان جميل في الخارج |
| Mehr als die Hälte der Weltbevölkerung ist am Bau dieser Anlage in Südfrankreich beteiligt. ein schöner Ort für ein Experiment. | TED | أكثر من نصف سكان العالم يشاركون في بناء هذه الآلة في جنوب فرنسا. التي هي مكان جميل لإجراء التجربة. |
| Tucson soll ein schöner Ort sein. | Open Subtitles | سيكون هذا جيد لك, سمعت أن توسون مكان جميل جدا |
| "Hotel - Nur für Männer Landstreicher willkommen" Nettes Plätzchen, was? | Open Subtitles | مكان جميل ، إليس كذلك ؟ |
| Nettes Plätzchen habt Ihr hier. | Open Subtitles | مكان جميل الذي لديكي |
| Ist doch Nett hier. Sauber. Und Schwitzen ist Schwitzen. | Open Subtitles | انه مكان جميل, نظيف المتعة هي المتعة |
| Und es ist sehr schön dort. | Open Subtitles | إنها مكان جميل جداً |
| Was macht ein netter Ort in so einem Mädchen? | Open Subtitles | ماذا يفعل مكان جميل مثلك في فتاة كهذه؟ |
| - Schönes Haus, was, Harvey? - Ich heiße Henry. | Open Subtitles | مكان جميل , أليس كذلك "هارفـى" ؟ |
| Nette Wohnung. | Open Subtitles | إنه مكان جميل |
| Der Himmel ist ein wunderschöner Ort mit Sonnenschein, Regenbögen und Schmetterlingen. | Open Subtitles | الجنه هي مكان جميل مع شروق الشمس و القوس قزح و الفراشات فراشات؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 