"ملابسنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Kleidung
• Kleider
• ziehen
• umziehen
• Sachen
• Klamotten
• anziehen
• Hosen
• Wäsche

Knöpfe haben geschichtlich so lange gehalten, weil sie tatsächlich funktionieren, um Kleidung zu zu halten.
أعتقد أن سبب استمرار الأزرار كل هذا الوقت، أنها تعمل حقا لجعل ملابسنا مغلقة.

Egal, ob es unsere Kleidung, unser Auto, unser Fahrrad, ein Buch oder Musik ist, wir können jetzt unsere Besitztümer nehmen und sie völlig fremden Menschen zugänglich machen.
سواء كانت هذه الأشياء ملابسنا, أو سياراتنا, أو دراجاتنا, أو كتبنا أو موسيقانا في مقدورنا أن نأخذ ممتلكاتنا الآن ونجعلها متاحة لأناس لم نقابلهم قط.

Wenn wir ins Kloster gehen, bekommen unsere Kleider die Armen.
عندما نلتحق بالدير تذهب ملابسنا الدنيوية إلى الفقراء.

ziehen Sie den Schlafanzug an! Und ich mache das Bettchen.
الآن فلنخلع ملابسنا ، ارتدى هذه قمم و قيعان ، بينما أرتب فراشك

Wir müssen uns umziehen.
لنغير ملابسنا سننزل عن السفينة خلال ساعة

Das sind deine Sachen. Papa sollte uns die Wäsche sortieren lassen.
هذه قمصانكِ، يجب عليه أن يدّعنا نرتب ملابسنا.

Und wenn wir gerade dabei sind, du musst nicht am 4. Juli deine Klamotten waschen.
وعيد الشكر وبينما نحن بالموضوع ليس من الواجب ان تنظف ملابسنا في عيد الاستقلال

Wenn die Kinder kommen, müssen wir uns anziehen.
لو جاء الاطفال , لابد ان نرتدى ملابسنا ولابد ان نكون جادين للغايه

- Sie sagen, unsere Kopftücher seien kurz, unsere Hosen unanständig, wir schminken uns etc.
اذا لا , هذه الجلسة انتهت ملابسنا قصيرة وضيقة نحن نضع العديد من مواد التجميل , الخ الخ

Ich frage mich, wie unsere Welt aussehen wird, wenn unsere Kleidung digital wird, wie dieser Rock es ist.
وأتسائل كيف سيبدو عالمنا عندما ستصبح ملابسنا رقمية، كهذه التنورة.

Denn ich glaube, alle Dinge, mit denen wir zu tun haben, unsere Kleidung, Autos, Straßen, alles – sind eine direkte Folge.
لاني اعتقد ان كل شيء نشترك فيه من ملابسنا و سياراتنا وطرقنا وكل شيئ هو نتيجة مباشرة.

Ich schätze, es hilft nicht, dass unter unserer Kleidung... unsere gesamten Körper mit Schuppen bedeckt sind.
أعتقد أن ما لايساعدنا هو أنه أسفل ملابسنا فأجسادنا كلها مغطاة بالندبات

Ich fand es albern, dass wir beide die Kleider zurückbringen.
وصلت إلى التفكير انه كان سخيفاً لكل منا ان نعيد ملابسنا

Die sind bei uns eingebrochen, haben uns die Kleider vom Leib gerissen, sogar meine Ringe sind weg.
لقد أتوا إلي منزلي لقد جردونا من ملابسنا أخذوا خواتمي

Nach unserem Untergang tragen die Affen unsere Kleider und schaffen ihre eigene Welt.
وبعد سقوط الانسان هذه القرود اللعينة ستبدء فى ارتداء ملابسنا ويعيدون بناء الكون على طريقتهم

- Wir ziehen uns an.
سنذهب لإرتداء ملابسنا وانتم انتظرونا بالأسفل

Dann komm, ziehen wir uns aus und starren uns an.
نخلع ملابسنا و نحدق ببعضنا ما رأيك أن آكل؟

Wenn wir uns umziehen sollen, musst du uns alleine lassen.
لو تريدنا أن نغير ملابسنا يجب أن تغادر الغرفة .. موافق؟

Wir sollten uns umziehen.
لأبيك سيارة جميلة. أظن أن علينا تغيير ملابسنا.

Wir können uns eine Broadway Show anschauen, dann an irgendeinem Tisch sitzen im The Colony, mit unseren Sachen aus, wenn wir wollen.
نستطيع أن نرى مسرحية في برودواي ونجلس على أي طاولة في كلونوي بدون ملابسنا إن أردنا ذلك

Wir haben Lukas so schnell da raus gezogen, dass ich mich nicht mal daran erinnere,... ob jeder Zeit hatte, seine Klamotten mitzunehmen oder nicht.
لقد حملنا لوكس من هناك بسرعة لا اذكر انه تسني لنا الوقت لجلب كل ملابسنا او لا

Ja... wir sollten uns anziehen, bevor meine Frau zurückkommt.
أجل، أجل ينبغي علينا أن نرتدي ملابسنا قبل أن تعود زوجتي

Wir haben uns in die Hosen gepisst, weil wir vorm Unterricht strammstehen mussten und erst mal den Führer begrüssen:
وكنا نتبول على ملابسنا لأنه كان يتم إيقافنا أمام الفصل ونحيي القائد:

Ja, wir waschen unsere Wäsche getrennt.
لقد كانت محقة. لم نغسل ملابسنا معاً أبداً، وقد كان هذا كل شيئ.