"مليم" - Traduction Arabe en Allemand

• Penny
• Pfennig
• einen Cent
• keinen Cent

Kein einziger Penny, keine Dublone, nicht mal eine beschädigte Peseta.
ولا مليم واحد ولا حتى الصندوق الذى كان يحوى الكنز ولا حتى أى شىء

Versuchen, jeden Penny von ihren traurigen, betrügerischen Gatten zu holen.
محاولة استخراج كل مليم من زواجهم الفاشل البائس

Und ich darf hinzufügen, ich bin jeden Penny davon wert.
واسمخولي أقولكم أنا استاهل كل مليم منهم

Das Phantom-U-Boot verschlingt Geld. Ich gebe keinen Pfennig mehr aus.
الغواصة الشبح كلام فارغ لن اضع مليم اضافى فى هذا المشروع

Blutgeld, jeder Pfennig davon.
إنه مال ملعون كل مليم فيه

Bekäme ich einen Cent für jedes tote Herrchen...
لو كنت أمتلك مليم لكل مالك أقتله... -أجل

Ich wette, für deinen Arm hast du keinen Cent gekriegt.
أراهن أنهم لم يدفعوا لك مليم مقابل ذراعك

Ein Penny der Anerkennung, Sir. Für einen schlachterprobten jungen Iren.
مليم لمحارب أيرلندى؟

Dieser Kerl ist jeden Penny wert.
هذا الطيار يستحق كل مليم أخذة

- Bis auf den letzten Penny.
منتبه إلى كل مليم

Jeder Penny, den wir zu Ehren Amanda Clarke einnehmen, geht an die Bedürftigen.
في الوقت الذي نجمع فيه كل مليم (علي شرف (اماندا كلارك سيتم توزيعها للمحتاجين ....

- Ja. Jeder Penny. - Drück dich mal deutlicher aus!
كل مليم منها

Ja! Hätte ich einen Cent.
-كنت سأمتلك مليم

Ich weiß nicht, was du vorhast... aber du bekommst keinen Cent von meinem Stiefvater.
أنا لا أَعْرفُ ما الذى تحاولين فعله... ... لَكنَّكلَنْتحصلىعلى مليم مِنْ زوجِ أمّي.

- Nein, keinen Cent.
و لا مليم .. و انت ؟ ؟