"مليوني دولار" - Traduction Arabe en Allemand

• zwei Millionen Dollar

Uns wurde später erzählt, dass wenn es über die normalen Kanäle gehen würde, es über zwei Jahren gedauert hätte und es hätte über zwei Millionen Dollar gekostet.
تم إخبارنا لاحقا أنه إن تم تمرير ذلك في القنوات الرسمية، قد يستغرق عامين على الأقل وسيكلف حوالي مليوني دولار.

Durchschnittlich kostet die Verteidigung in einem solchen Fall zwei Millionen Dollar und dauert 18 Monate, wenn Sie gewinnen.
تحتاج إلى معرفة أن متوسط الدفاع ضد سارق براءة الاختراع يكلف مليوني دولار ويستغرق 18 شهرا حين تنجح.

Gestern gab es einen großen Überfall. Die sind mit zwei Millionen Dollar entkommen.
حصلت عملية سرقة كبيرة يوم أمس، وهربوا بما يقارب مليوني دولار.

Überleg mal. Warum sollten sie zwei Millionen Dollar vergraben, und den Ort mit einem riesigen "X" markieren?
فكر بالأمر، لمَ قد يدفنون مليوني دولار ثمّ يتركون علامة كبيرة تحدّد المكان؟

Absolute Immunität für denjenigen, der den anderen ausliefert, sowie eine doppelte Belohnung in Höhe von zwei Millionen Dollar.
حصانة كاملة لمن يبلغ عن الآخر بالإضافة إلى مضاعفة الجائزة إلى مليوني دولار

Und wenn hier zusätzliche zwei Millionen Dollar rumliegen würden,
وإذا كان لدينا مليوني دولار اضافية في الجوار

Sie werden zwei Millionen Dollar auf mein Konto überweisen.
ستقوم بتحويل مليوني دولار إلى حسابي

1,5 ich warte auf zwei Millionen Dollar.
لديّ مليون ونصف وأبحث عن مليوني دولار.

Sie hat uns beinahe zwei Millionen Dollar Bargeld gekostet.
كلفتنا مليوني دولار نقداً

zwei Millionen Dollar, alles da.
مليوني دولار كلها هنا

Willst du mir sagen, warum du Sully zwei Millionen Dollar gezahlt hast, um deinen Vater zu töten?
أتريد أن تخبرني لماذا دفعت مليوني دولار لتجعل (سولي) يقتل والدك؟

Willst du mir sagen, warum du Sully zwei Millionen Dollar gezahlt hast, um deinen Vater zu töten?
هل تريد إخباري لماذا دفعت مليوني دولار لـ(سولي) ليقوم بقتل والدك؟

Hör zu, das Geld? Die Hälfte ist für dich und Teresa. - zwei Millionen Dollar.
المال في الداخل نصفه لك ولـ(تيريزا)، مليوني دولار

Es ist ein Dechiffriergerät, welches Noah für Mr. Bunting im Gegenzug für zwei Millionen Dollar entworfen hat.
إنّه جهاز تفكيك الشفرات تمّ تصميمه بواسطة (نوا) للسيّد (بانتينغ)، مقابل مليوني دولار...

Wie auch immer. Und dann erzählte mir Noah von diesem Kerl, der ihm zwei Millionen Dollar für den Bau dieses Dings bezahlen würde... zwei Millionen Dollar.
بأية حال، وبعدها أخبرني (نوا) عن هذا الرجل والذي سيدفع له مليوني دولار ليصنع هذا الجهاز...

All das für eine Zahlung von zwei Millionen Dollar.
-كلّ ذلك من أجل مبلغ مليوني دولار .

zwei Millionen Dollar.
مليوني دولار .