"ممزق بين" - Traduction Arabe en Allemand

• zwischen

Der Sohn steht zwischen der Frau und der besitzergreifenden Mutter.
الابن هنا ممزق بين الأم الاستحواذية والفتاة المقتحمة لحياته

Ich bin zerrissen zwischen der Befürchtung, dass Mozzie recht hat, und der Hoffnung, dass es so ist.
أنا ممزق بين الخوف أن موزي على حق . والأمل ذلك

Ich war hin- und her gerissen zwischen der Mathematik und den Medien.
أنا كنت ممزق بين الرياضيات والإعلام.

Hin- und hergerissen zwischen Schmerz und Verlangen.
ممزق بين الألم والرغبة؟

Jasons Kameraführung, er ist zwischen Nicole und Kara hin- und hergerissen.
(أنظر لطريقة عمل آلة تصوير (جايسون (إن قلبه ممزق بين (نيكول) و(كارا