"منافٍ للعقل" - Traduction Arabe en Allemand

• absurd
• lächerlich
• ergibt keinen Sinn

Ich war die ganze Zeit mit ihm zusammen. Es ist absurd.
لكنّي كنتُ معه طوال الوقتِ، هذا منافٍ للعقل.

Wir waren die ganze Zeit zusammen. Das ist absurd!
لكنّي كنتُ معه طوال الوقتِ، هذا منافٍ للعقل.

Das ist offensichtlich absurd.
هذا منافٍ للعقل في ظاهره.

Nein, nein, nein. Das ist lächerlich, Liebes. Nein, ihr könnt die Terroristen nicht gewinnen lassen.
كلّا، هذا منافٍ للعقل يا حبيبتي، كلّا، لا تسمحي للإرهاب بالفوز.

Dein Bestehen aufs Händchenhalten ist lächerlich.
-هذا الإصرار على ضم اليد منافٍ للعقل

- Ich weiß. Was du redest, ergibt keinen Sinn, Nicky.
-كلامك منافٍ للعقل يا (نيك ).

Es ist zweifellos absurd.
إنه بالتأكيد منافٍ للعقل

Das ist absurd.
هذا منافٍ للعقل.

Das ist absurd.
هذا منافٍ للعقل

Okay, das ist absurd.
حسناً هذا منافٍ للعقل

Das ist absurd. Als ob ich das erlauben würde.
هذا منافٍ للعقل لن أسمح بذلك

- Ich finde das alles absurd!
إن ما تقوله منافٍ للعقل

- Das ist absurd.
-هذا منافٍ للعقل .

Tut mir leid, aber das ist lächerlich.
آسفة، هذا منافٍ للعقل.

Das ist lächerlich.
هذا منافٍ للعقل.

Das ist lächerlich!
! هذا منافٍ للعقل!

- Das ist lächerlich!
-هذا منافٍ للعقل

- Dad, das ist lächerlich.
-أبي، هذا منافٍ للعقل .

- Ollie, das ist lächerlich.
-أولي)، هذا منافٍ للعقل) .