"منذ عامان" - Traduction Arabe en Allemand

• Vor zwei Jahren
• seit zwei Jahren
• zwei Jahre nicht

Der Bau begann Vor zwei Jahren.
لقد بدأوا العمل فى تلك البناية منذ عامان

Gab es im Sommer Vor zwei Jahren auch eine solche Lücke?
هل هو من كان فى هذه المهمه فى الصيف منذ عامان

Vor zwei Jahren leitete er ein sechsköpfiges Team im Kosovo.
قاد فريق من سته رجال فى كوسوفو منذ عامان

Ich hab ihn seit zwei Jahren nicht gesehen.
وانا لم اراه منذ عامان واردت اخذ المال لاعطيه له

Der Abschnitt wird seit zwei Jahren nicht genutzt.
..قال أن ذلك المكان كان مهجورا ً منذ عامان

Wenn man zwei Jahre nicht gefahren ist...
بالرغم من أنك لم تشترك منذ عامان عامان ؟

Hey, noch Vor zwei Jahren wusste niemand, dass es Vampire gibt.
؟ منذ عامان مضى .. لم يظن أيه شخص بأن هناك ما يدعى بمصاصي الدماء

Vor zwei Jahren gingen ich und meine Frau zum Abendessen aus.
منذ عامان, زوجتي و أنا غادرنا من أجل العشاء

Meine Kontakte sind von Vor zwei Jahren.
كل الأسماء التي اعرفها هي منذ عامان

All diese Sachen geschahen Vor zwei Jahren.
كل ذهه الأشياء حدثت منذ عامان.

Vor zwei Jahren bekam er Leukämie.
منذ عامان اُصيب بسرطان الدم

Vor zwei Jahren, hat Charles Milverton einen Klienten an den Sheriff weitergeleitet.
منذ عامان (تشارلز ميلفرتون)قد أرسل عميل لديه لمسئول الشرطة.

Der Chesapeake-Ripper hat Miriam Lass Vor zwei Jahren aufgenommen.
(تشيسابيك) الطاعن سجّل (ميريام لاس) منذ عامان.

- Er starb Vor zwei Jahren.
-لقد مات منذ عامان مضوا

Ja, Vor zwei Jahren.
- منذ عامان .

Dort wurde seit zwei Jahren renoviert.
هذا المكان تحت الترميم منذ عامان

Der ist erst seit zwei Jahren hier, er ist oft umgezogen.
-موجود هنا منذ عامان. تنقل كثيرا.

Ich rede zwei Jahre nicht mit ihm und trotzdem sucht er sich die allerbeste Zeit aus, um in mein Leben zu treten und alles zu versauen.
لا أتحدث معه منذ عامان و مازال يختار أفضل الأوقات ليظهر فى حياتى و يفسدها