"منزلنا القديم" - Traduction Arabe en Allemand

• unserem alten Haus
• unser altes Haus

Dieses Foto entstand vor unserem alten Haus, stimmt's?
.حسناً,أمم. هذه الصورة أخذت من أمام منزلنا القديم , صحيح؟

Das Lied erinnert mich an deine Geburtstagsparty in unserem alten Haus.
تلك الأغنية تذكرني بحفلة عيد ميلادك التي كانت في منزلنا القديم

In unserem alten Haus kann sie das nicht.
منزلنا القديم لن يفيدنا بعد الان

Eigentlich hasste sie alles, was mit Feuer zu tun hatte,... seitdem unser altes Haus niedergebrannt ist.
في الواقع، كرهت كل شئ يتعلق بالنيران منذ أن احترق منزلنا القديم

Nicht unser altes Haus. Das stimmt.
ـ ليس مثل منزلنا القديم ـ حسناً، هذا صحيح

Ich wollte nur noch mal zu unserem alten Haus.
كنت أحاول العودة إلى منزلنا القديم.

Versteckt in einer Wand in unserem alten Haus in Cambridge.
مخفياً في حائط في منزلنا القديم في (كامبريدج).

Wir können nicht wieder zurück in unser altes Haus.
لن نستطيع العودة إلى منزلنا القديم.

Ich hätte gern unser altes Haus gesehen.
كنتُ أودّ أن أرى منزلنا القديم.

Ich glaube, das ist unser altes Haus.
أظنّه منزلنا القديم