"من أمه" - Traduction Arabe en Allemand

• von seiner Mutter
• seine Mutter
• seiner eigenen Mutter

Ich hörte die ganze Geschichte, aber nicht von Norman, sondern von seiner Mutter.
لدي القصة كامله لكن ليست من نورمان انها من أمه

Diese Sache, was es auch immer ist, hat er von seiner Mutter.
..هذا الشئ ...مهما كان تقول أنه أصابه من أمه قلبي سليم

Was aber den Sohn angeht, der kann das X-Chromosom nur von seiner Mutter bekommen.
لكن بالنسبة للولد، يمكنه أخذ كروموسوم X فقط من أمه.

Das meinte ich, als ich sagte, seine Mutter habe es mir erzählt.
ولهذا فقد قصدت ان اقول انني حصلت علي القصة كامله من أمه

- Dass er andere anruft als seine Mutter?
بأنه يتصل إلى طرف ثالث بدلاً من أمه ؟

Sie hat elf Stunden um dem Unbekannten zu geben, was er von seiner eigenen Mutter nicht bekam.
حصلت على 11 ساعه لإعطاء الجاني الذي لم يتلقاه من أمه أُخذت جوزي في الساعة 4:

Dann kam das Paket von seiner Mutter.
وأتى طرد العقاقير والمعدات من أمه

Ich habe ein Telegramm für Dr. Loveless von seiner Mutter.
لدى برقية للدكتور لفليز من أمه ، إرين

Er trennte den Jungen von seiner Mutter.
وأخذ الولد من أمه.

Das hat er von seiner Mutter.
نعم، حصل على ذلك من أمه.

Er ist von seiner Mutter.
إنها من أمه

Du bist doppelt so klug wie seine Mutter
أنتِ أذكى من أمه بأضعاف

Im griechischen Original tötet Ödipus seinen Vater und heiratet seine Mutter... aber Mrs. Kirkland hat es abgeändert.
في القصة الحقيقية قام " آنا بيست " بقتل أبيه و الزواج من أمه , و لكن و لكن السيدة " كورتلند " قامت بتغيير بعض تفاصيل المسرحية بحيث

Er hat recht. Machen wir über seine Mutter lustig.
انه محق , لنسخر من أمه

Ödipus nahm sich das Augenlicht, als er erfuhr, dass er seinen Vater ermordet und seine Mutter zur Frau genommen hatte.
،اقتلع (أوديب) عينيه ...عندما اكتشف ...أنه قتل والده... ،وتزوج من أمه...