Découvrez nos services en

    "من أنتِ" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wer bist du
        
    • wer du bist
        
    • wer Sie sind
        
    • - Wer sind Sie
        
    • Wer seid Ihr
        
    • Wer zum Teufel bist du
        
    • Wer ist da
        
    • Wer zum Teufel sind Sie
        
    • wem bist du
        
    • Was bist du
        
    • Und Sie sind
        
    • Und wer sind Sie
        
    • Wer sind Sie denn
        
    Wer bist du denn, zu bestimmen, ob ich so weit bin oder nicht? Open Subtitles من أنتِ للتقرري إن كنت مستعد أم لا؟
    Hey, Wer bist du? Open Subtitles من أنتِ ، شرطة الطعام الفاشية؟
    Wer bist du? Open Subtitles من أنتِ ؟ صديقة، إذا ما سمحتي لي.
    Ich weiß nicht mal, wer du bist. Warum soll ich dir vertrauen? Open Subtitles أنا حتى لا أعرف من أنتِ لماذا علي أن أثق بكِ؟
    - Ist mir egal, wer Sie sind. Sie sollen wissen, dass man vor Hydranten nicht parkt. Open Subtitles لا يهمنى من أنتِ , ولكن أريدكِ أن تعرفِ أن الوقوف أمام خرطوم الحريق ممنوع
    - Wer sind Sie? Open Subtitles شكراً. من أنتِ ؟
    - Hi, ich bin Simon. Wer bist du? Open Subtitles مرحباً , أنا سايمون , من أنتِ ؟
    Wer bist du, dass du mich von meiner Pflicht abhalten willst? Open Subtitles من أنتِ حتى تضلّلينني من واجبي؟
    Wer bist du? Open Subtitles من أنتِ بحق الجحيم ؟
    Und Wer bist du, Baby? Open Subtitles من أنتِ يا عزيزتي ؟
    Wer bist du überhaupt? Open Subtitles من أنتِ على أي حال؟
    - Wer bist du? Open Subtitles من أنتِ بحق الجحيم؟
    - Also, Wer bist du? Open Subtitles إذاً ، من أنتِ ؟
    Wer bist du, Mary? Open Subtitles من أنتِ يا ماري ؟
    Julia, Wer bist du? Open Subtitles من أنتِ يا يوليا؟
    Jeder weiß doch, wer du bist. Open Subtitles وأنزعي هذا القناع السخيف الذي لا يلائم ملابسِك الجميع يعرف من أنتِ
    Die Leute sagen nicht dir wer du bist. Du sagst es ihnen. Open Subtitles الناس لاتخبرك من أنتِ انت تخبرين العالم من انتِ
    Sie können nicht fort, ohne zu sagen, wer Sie sind und wohin Sie fahren. Wohin fahren Sie überhaupt? Open Subtitles بدون معرفة من أنتِ ، و من أين قادمة ، أو لأين ذاهبة
    - Nicht schießen! - Wer sind Sie? Open Subtitles لا تطلق النار - من أنتِ ؟
    Wer seid Ihr überhaupt? Open Subtitles من أنتِ بحق الجحيم ؟
    Yeah, nicht aufregen Süße, aber Wer zum Teufel bist du überhaupt? Open Subtitles نعم، لا أقصد إهانتكِ يا حبيبتي، لكن من أنتِ بحق الجحيم ؟
    - mit Alien Technologie... - Wer zum Teufel sind Sie? Open Subtitles بشأن كائنات فضائية من أنتِ بحق الجحيم ؟
    Grey, bei wem bist du heute? Open Subtitles "غراي ", مع من أنتِ اليوم ؟ !
    Was bist du eigentlich? Open Subtitles .. من أنتِ بحق الجحيم؟
    Ja, genau. Und Sie sind noch mal...? Open Subtitles هذا صحيح و من أنتِ مرة أخرى ؟
    Und wer sind Sie? Open Subtitles ربما ينبغي عليكِ إخبارنّا من أنتِ.
    Wer sind Sie denn? Open Subtitles من أنتِ بالضبط ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus