| Wer bist du denn, zu bestimmen, ob ich so weit bin oder nicht? | Open Subtitles | من أنتِ للتقرري إن كنت مستعد أم لا؟ |
| Hey, Wer bist du? | Open Subtitles | من أنتِ ، شرطة الطعام الفاشية؟ |
| Wer bist du? | Open Subtitles | من أنتِ ؟ صديقة، إذا ما سمحتي لي. |
| Ich weiß nicht mal, wer du bist. Warum soll ich dir vertrauen? | Open Subtitles | أنا حتى لا أعرف من أنتِ لماذا علي أن أثق بكِ؟ |
| - Ist mir egal, wer Sie sind. Sie sollen wissen, dass man vor Hydranten nicht parkt. | Open Subtitles | لا يهمنى من أنتِ , ولكن أريدكِ أن تعرفِ أن الوقوف أمام خرطوم الحريق ممنوع |
| - Wer sind Sie? | Open Subtitles | شكراً. من أنتِ ؟ |
| - Hi, ich bin Simon. Wer bist du? | Open Subtitles | مرحباً , أنا سايمون , من أنتِ ؟ |
| Wer bist du, dass du mich von meiner Pflicht abhalten willst? | Open Subtitles | من أنتِ حتى تضلّلينني من واجبي؟ |
| Wer bist du? | Open Subtitles | من أنتِ بحق الجحيم ؟ |
| Und Wer bist du, Baby? | Open Subtitles | من أنتِ يا عزيزتي ؟ |
| Wer bist du überhaupt? | Open Subtitles | من أنتِ على أي حال؟ |
| - Wer bist du? | Open Subtitles | من أنتِ بحق الجحيم؟ |
| - Also, Wer bist du? | Open Subtitles | إذاً ، من أنتِ ؟ |
| Wer bist du, Mary? | Open Subtitles | من أنتِ يا ماري ؟ |
| Julia, Wer bist du? | Open Subtitles | من أنتِ يا يوليا؟ |
| Jeder weiß doch, wer du bist. | Open Subtitles | وأنزعي هذا القناع السخيف الذي لا يلائم ملابسِك الجميع يعرف من أنتِ |
| Die Leute sagen nicht dir wer du bist. Du sagst es ihnen. | Open Subtitles | الناس لاتخبرك من أنتِ انت تخبرين العالم من انتِ |
| Sie können nicht fort, ohne zu sagen, wer Sie sind und wohin Sie fahren. Wohin fahren Sie überhaupt? | Open Subtitles | بدون معرفة من أنتِ ، و من أين قادمة ، أو لأين ذاهبة |
| - Nicht schießen! - Wer sind Sie? | Open Subtitles | لا تطلق النار - من أنتِ ؟ |
| Wer seid Ihr überhaupt? | Open Subtitles | من أنتِ بحق الجحيم ؟ |
| Yeah, nicht aufregen Süße, aber Wer zum Teufel bist du überhaupt? | Open Subtitles | نعم، لا أقصد إهانتكِ يا حبيبتي، لكن من أنتِ بحق الجحيم ؟ |
| - mit Alien Technologie... - Wer zum Teufel sind Sie? | Open Subtitles | بشأن كائنات فضائية من أنتِ بحق الجحيم ؟ |
| Grey, bei wem bist du heute? | Open Subtitles | "غراي ", مع من أنتِ اليوم ؟ ! |
| Was bist du eigentlich? | Open Subtitles | .. من أنتِ بحق الجحيم؟ |
| Ja, genau. Und Sie sind noch mal...? | Open Subtitles | هذا صحيح و من أنتِ مرة أخرى ؟ |
| Und wer sind Sie? | Open Subtitles | ربما ينبغي عليكِ إخبارنّا من أنتِ. |
| Wer sind Sie denn? | Open Subtitles | من أنتِ بالضبط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 