"من اختياري" - Traduction Arabe en Allemand

• meiner Wahl

Das FBI darf gern den Fall übernehmen, aber mit Agenten meiner Wahl.
اريد المكتب يشتغل ابهاي الشغله بس الوكلاء من اختياري

An einem einzigen Vormittag habe ich die Abgeordnetenkammer mit Männern meiner Wahl bestückt.
في صباحٍ نادر تمكنت من التخلص من النيابة ووضعت فيها رجالاً من اختياري

Und schließlich muss Eskimo Joe untersucht werden, von einem Mediziner meiner Wahl.
ناهيك عن عرضه على طبيب من اختياري لفحصه.

Abgesehen davon, muss Eskimo Joe zu einem Arzt meiner Wahl.
ناهيك عن عرضه على طبيب من اختياري لفحصه.

Wenn ich Nein sage, bietet er mir eine Tochter meiner Wahl an.
حين أرفض ,سيعود ويعرض علي بنتاً أخرى من اختياري

Wenn ihr nicht aufhört, setze ich euch zusammen in einer Ära meiner Wahl aus.
ما لم تكفا عن الشجار، فسأهجركما في حقبة زمنية من اختياري معًا.

Hoffentlich in einem Kampf meiner Wahl.
و آمل ان تكون المعركة من اختياري

Freies Geleit in ein Land meiner Wahl.
وأن يتم نقلي إلى بلد أجنبي من اختياري

Und ich will freies Geleit in ein Land meiner Wahl.
و أريد خروجاً آمناً إلى بلد من اختياري

Ich werde den Anschlag an einem Ort meiner Wahl durchführen.
سأنفّذ الاغتيال في مكانٍ من اختياري

Er hat mir und neun Männern meiner Wahl volle Begnadigungen angeboten.
عرض عليّ تسعة رجال من اختياري بعفو شامل

Der Captain der Scarborough, er bot mir und neun Männern meiner Wahl volle Begnadigung an, wenn ich ihm helfen würde, einen Gesetzesflüchtigen gefangen zu nehmen.
،"قبطان "السكرابورو عرض عليّ أنا وتسعة رجال من اختياري عفواً كامل إذا ساعدته في اعتقال هارب من العدالة

Ein geistlicher Beistand meiner Wahl.
مستشار روحاني من اختياري