Ich hab sie am rechten Zeigefinger... bei jeder der drei Frauen gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدتهم على إصبع اليد اليمنى لكل واحدة من الثلاثة |
Ich erlaube dir, mit Allahs Segen, mit der leichtesten der drei zu beginnen. | Open Subtitles | سوف أسمح لكَ وبعون الله, أن تبدأ بالأسهل من الثلاثة. |
Er war einer von drei Männern mit Zugang zu diesem Lift. | Open Subtitles | إنه واحد من الثلاثة الوحيدين مسموح لهم الدخول لذلك المصعد |
X, Befehlszentrale! Die erste von drei Festplatten entfernen. | Open Subtitles | أكس الغرفة الرئيسية ، خُذ القرص الصلب الأول من الثلاثة |
Nehmen wir mal an, du hast zwei von den dreien und sie sind toll. | Open Subtitles | فلنقل بأن لديك شيئين من الثلاثة وهما رائعان |
Keiner von den dreien hatte Papiere, aber sie sagten, alle sind Mexikaner. | Open Subtitles | نعم سيدي، و لا واحد من الثلاثة كان معه هوية و لكن قيل لي أنهم مكسيكيون |
Zwei der drei verhafteten Männer waren der Polizei bekannt. | Open Subtitles | إثنـان من الثلاثة رجال، الذين تـم إعتقالهم كانوا معروفين لرجال الشرطة. |
Das heißt, das vollständige Leben, das Ganze, ist mehr als die Teile, wenn man alle drei hat. Umgekehrt, wenn man keines der drei hat, | TED | بمعنى آخر: الحياة الكاملة, الكل أكبر من مجموع أجزائه لو كان لديك الثلاثة اجزاء على النقيض إذا لم يكن لديك ايا من الثلاثة, |
Aber zumindest zwei der drei sind Blutbaden. | Open Subtitles | لكن على الأقل اثنين من الثلاثة يكونون "بلوتباد" |
Mit der Macht der drei. | Open Subtitles | مع السلطة من الثلاثة. |
Sie braucht nur zwei der drei entscheidenden Stimmen. | Open Subtitles | لصوتين من الثلاثة المؤثرين |
Ich zähle von drei rückwärts, und auf drei, möchte ich das Sie drei Dinge machen. | Open Subtitles | سأعد عكسياً من الثلاثة و عند الرقم الثلاثة أريدك أن تفعل ثلاثة أشياء |
zähle von drei rückwärts, wecke dich sofort auf. | Open Subtitles | عدّي تنازلياً من الثلاثة... وأيقظي نفسك بعد ذلك. |
Einer von drei. | Open Subtitles | حسناً , لدينا شيء من الثلاثة |
Keiner von den dreien hatte Papiere, aber sie sagten, alle sind Mexikaner. | Open Subtitles | لا أحد من الثلاثة لديه هويّته، لكنهم يخبرونني أن كلّ الثلاثة مكسيكيّون.. |
Zwei von den dreien waren Health-and-Safety-Beamte und die Dritte war eine Ärztin im DEN. | Open Subtitles | اثنان من الثلاثة كانوا مسؤولين عن الصحة و الأمن والثالث كان معالج في المحبس |
Eine Kombination von den dreien. | Open Subtitles | نحن مزيج من الثلاثة |