"من الدماء التي" - Traduction Arabe en Allemand

• Blut

Nach dem Blut auf der Kleidung zu urteilen, fiel sie nach vorne.
و قد سقطت إلى الأمام و هذا من الدماء التي وجدت على ملابسها

Das Blut, das im Kelch des Lebens ist, muss ausgeschüttet werden.
يجب تفريغ كأس الحياة من الدماء التي يحتويها بمجرد حدوث هذا

"Gewachsen an den saftigen Hügeln der Provence, 1.000 Jahre Blut im Boden machen es so komplex und wundervoll."
زرعت في التلال الخصبة لـ بروفانس ألف سنة من الدماء التي تشبعت بها التربة جعلتها معقدة و رائعة

Das Feuer, geboren aus Blut... hinterlässt keinen Menschen.
النار المتولدة من الدماء التي لا تخلّف وراءها رجلًا

Die DNS des mutmaßlichen Mörders kam von dem Blut, das wir im Badezimmer gefunden haben.
عينة الحمض النووي للقاتلة المشتبه بها أتت من الدماء التي وُجدت في الحمام.

Die Gelübde des Ordens... beschützen meine Seele vor dem Blut, das ich in Gottes Namen vergoss.
عهد النظام... حماية روحي من الدماء التي أسفكها بإسم الرب

Ich werde Ihnen ein paar Ja-oder-Nein- Fragen stellen, während noch genügend Blut durch Ihr Gehirn fließt, um sie zu beantworten.
والآن سوف أسألك بضعة أسئلة إجابتها بـ"نعم" أو بـ"لا" بينما لا يزال لديك ما يكفي من الدماء التي تُضخ إلى مخك

Seine Verletzung dürfte ziemlich schwer sein, er muss viel Blut verloren haben.
.ولابد بأنه قد أصيب إصابةً خطيرة نحن نتحدث عن مابين لتر ولتر ... ونصف من الدماء التي فقدها , لذا

Leiden für das Blut, das du trankst?
لتعاني من الدماء التي شربتها ؟