"من السهل جدا" - Traduction Arabe en Allemand

• so leicht
• so einfach
• sehr einfach

Die Pioniere sind nicht die Einzigen, die neue Ideen haben, denn neue Ideen sind so leicht zu haben.
فالرياديون ليسو اولئك الذين يملكون الافكار الجديدة لانه من السهل جدا الحصول على الافكار الجديدة

Ich fürchte, für Sie wird die Absolution nicht so leicht zu erhalten sein.
بالنسبة لك ، وأنا خائف الغفران لن يكون من السهل جدا جدا الحصول عليها.

Okay, das wird nicht so leicht zusammenzutragen sein.
بما يتفق مع فيروس كنت تتبع. حسنا، هذا ليس سيصبح من السهل جدا لوضع معا.

Ich werde nicht so einfach umzulegen sein, Joe.
أنا لا ستعمل يكون من السهل جدا لاخماد، جو.

Denn trotz allem ist es so einfach dazubleiben, Andy. Nicht wahr?
لأنه بعد كل شيء يا آندي كان من السهل جدا أن تبقى

- es war so einfach, Situationen und Momente zu wiederholen.
من السهل جدا تكرار السيناريوهات واللحظات

MM: Genau, wir entwickeln ein Werkzeug, das es für Verleger sehr einfach macht, Inhalte zu gestalten.
مايك ماتاس: نعم، نحن نبني أداة تجعل من السهل جدا على الناشرين الآن إنشاء هذا المحتوى.

Danke, dass Sie es mir so leicht machen, Bethany.
حسنا، شكرا لكم لجعل هذا من السهل جدا بالنسبة لي، بيت عنيا.

so leicht kommen Sie nicht davon.
آسف هناك، ستون كولد. لا هبوطه من السهل جدا.

Den Geistern meiner vergangenen Beziehungen entkam ich nicht so leicht.
أشباح من علاقاتي الماضية weren وأبوس]؛ ر من السهل جدا أن يهز.

Warum fällt dir das so leicht?
لماذا هذا من السهل جدا بالنسبة لك؟

Ich geh mit einer Austauschstudentin aus, die so leicht rumzukriegen ist... dass sie dich wie eine Matheaufgabe aussehen lässt.
على أية حال، أنا حصلت على موعد مع الأجانب تبادل الطلاب الذين من السهل جدا... ... انها يجعلك تبدو وكأنها مشكلة حساب التفاضل والتكامل.

Es ist so leicht, vom Weg abzukommen.
من السهل جدا ان نخسر طريقنا

Ich wünschte, alle meine Collegebewerbungs- sitzungen wären so einfach.
ربما كل كانت جلسات توجيهية للكلية من السهل جدا ى.

Für die ist alles so einfach, nicht wahr?
كل شيء من السهل جدا بالنسبة لهم، أليس كذلك؟

Aber es war so einfach in Paris.
ولكنه كان مجرد من السهل جدا في باريس.

Du warst so einfach in Paris.
لقد كنت من السهل جدا في باريس.

Du machst es mir so einfach.
كنت صنع هذا من السهل جدا بالنسبة لي.

(Gelächter) Es ist schwer, die bessere Wahl zu treffen und so einfach, eine schlechtere zu rechtfertigen.
(ضحك) من الصعب الوصول إلى الخيار الأفضل وأنه من السهل جدا تبرير ذلك

Nun, im Grunde ist es sehr einfach für eine chemische Verbindung in Produkten, durch die Haut in den menschlichen Körper zu gelangen.
من السهل جدا الان ان تحصل على مواد كيميائية من المنتجات عن طريق الجلد

Es ist sehr einfach, Geld für Pläne im Gesundheitswesen zu sammeln.
من السهل جدا جمع المال لمشاريع الرعاية الصحية