"من الشيطان" - Traduction Arabe en Allemand

• vom Teufel spricht
• von Satan
• Teufel ab
• von dem Bösen
• vor dem Teufel
• vom Teufel besessen
• in der Hölle den Teufel

WYNN: Wenn man vom Teufel spricht. Herein, Terry.
هذا الكلام من الشيطان تعال يا تيري إلى هنا تسرني رؤيتك

Wenn man vom Teufel spricht...
الكلام من الشيطان. رسول.

Und diese wilden Diener von verärgerten, unheimlichen Göttern sahen in Alden ein Geschenk von Satan.
وخدمة ألهة الهنود المتوحشون والهمج رأوا بجون ألدن هدية لهم من الشيطان

Schwörst du dem Teufel ab und nimmst du Jesus Christus an?
هل تنبرأين من الشيطان وتتمسكين بـ يوسع المسيح كــ رب و مُنقذ ؟

Du zählst auf den geflügelten Rächer, um dich von dem Bösen zu erlösen, was?
أنت متكل على الرجل الوطواط ليحضر وينقذك من الشيطان أليس كذلك ياصديقي؟

Laut der Legende, glaubte man, sich mit diesem Talisman vor dem Teufel und bösen Geistern schützen zu können.
وفقا للأسطورة بهذا التعويذة يعتقدون أنهم يمكن أن يدافعوا عن أنفسهم من الشيطان والأرواح الشريرة

Meine Tochter, dieser Junge ist vom Teufel besessen. O Jesus Maria!
سيدتي هذا الطفل به مس من الشيطان

Als ich in der Hölle den Teufel weckte Da taufte Johannes auch mich
"وما سمعته من الشيطان (يوحنا) لن يُعمدني"

Wenn man vom Teufel spricht. -Hallo?
مكالمة من الشيطان

Wenn man vom Teufel spricht.
الكلام من الشيطان.

Mit Ihrem Reichtum wird er hier sein Reich des Bösen erschaffen und direkt von Satan seine Macht beziehen.
و بسلطانك و نفوذك سوف يؤسس أمبراطوريته المزيفه هنا و يستمد قوته مباشرة من الشيطان - أنت مخبول

Schwörst du, Salvatore, dem Teufel ab und nimmst du Jesus Christus als deinen Herrn und Heiland an?
سالقاتوري ، هل تتبرأ من الشيطان وتتمسك بـ يوسع المسيح ... كــ رب و مُنقذ ؟

Schwörst du, Remigio de Varagine, dem Teufel ab
ريمجيو دي فارجن ، هل تتبرأ من الشيطان

Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
ولا تقودنا الى الإغواء لكن نجنا من الشيطان

Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
و لا تهوي بنا إلي الإغواء ونجنا من الشيطان.

Und führe uns nicht in Versuchung sondern erlöse uns von dem Bösen.
وقدنا بعيدًا عن المغريات واعتقنا من الشيطان

Wer keine Furcht vor dem Teufel hat, der braucht keinen Gott.
وعندما لا يكون هناك خوفٌ من الشيطان فلن تكون هناك حاجةً لوجود الرب

Als ich in der Hölle den Teufel weckte Da taufte Johannes auch mich ich sage:
"وما سمعته من الشيطان (يوحنا) لن يُعمدني"