"من تكون هذه" - Traduction Arabe en Allemand

    • wer das ist
        
    • Wer ist das
        
    • Wer ist diese
        
    • Wer ist sie
        
    • Wer ist die
        
    • Wer ist dieses
        
    • Wer zum Teufel ist das
        
    • Wer zur Hölle ist diese
        
    Frag sie, ob sie weiß, wer das ist. Open Subtitles حسناً، سليها إذا كانت تعرف من تكون هذه.
    Wie ich schon sagte, ich weiß nicht, wer das ist. Open Subtitles مثلما قلتُ سابقًا, لا أعلم من تكون هذه.
    Moment mal, Wer ist das? Open Subtitles مهـلاً ثـانيــة ، من تكون هذه ؟
    Wer ist das? Open Subtitles من تكون هذه ؟
    Wer ist diese hinreißende junge Dame? Open Subtitles من تكون هذه الآنسة الجميلة؟
    Also, Luke, Wer ist diese rätselhafte Frau? Open Subtitles -مهم للغاية إذاً , (لوك) من تكون هذه المرأة الغامضة ؟
    Wer ist sie denn? Open Subtitles إذًا من تكون هذه الفتاة التي تزعجك لهذه الدرجة؟
    Wer ist die Frau? Sagen Sie's mir. Open Subtitles من تكون هذه المرأة ؟
    Ich verstehe das nicht. Wer ist dieses Mädchen? Open Subtitles لا أفهم، من تكون هذه الفتاة؟
    Wissen Sie, wer das ist? Open Subtitles هل تعرف من تكون هذه ؟
    Weißt du, wer das ist? Open Subtitles هل تعرف من تكون هذه ؟
    Ich weiß nicht, wer das ist. Open Subtitles لا أعلم من تكون هذه
    - Wer ist das? Open Subtitles من تكون هذه ؟
    Und Wer ist das? Open Subtitles من تكون هذه ؟
    Wer ist diese Frau? Open Subtitles من تكون هذه المرأه ؟
    Wer ist diese Frau? Open Subtitles من تكون هذه المرأة؟
    Ich mein, Wer ist diese Hochstaplerin? Open Subtitles أعني، من تكون هذه المُنافقة؟
    Ich bitte um Entschuldigung, aber Wer ist sie? Open Subtitles أنا اسف,ولكن من تكون هذه السيدة؟
    Wer ist die Glückliche? Open Subtitles من تكون هذه الفتاة المحظوظة؟
    Wer ist dieses Mädchen? Open Subtitles من تكون هذه الفتاة؟
    "Wer zur Hölle ist diese Frau, die auf dem Sofa vor dem Fernseher schläft?" Open Subtitles من تكون هذه المرأة بحق الجحيم" نائمة على الأريكة مقابل التلفزيون ؟"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus