"من ظن" - Traduction Arabe en Allemand

• Wer hätte gedacht

- Wer hätte gedacht, dass ich der einzige wäre, der heute Nacht unter Garantie Sex haben wird?
من ظن أني سأكون الوحيد الضامن للمضاجعة الليلة؟

Wer hätte gedacht, dass du der Erste aus unserer Gruppe bist, der eine Familie gründet.
من ظن أنكما ستكونان أول من يؤسس عائلة في مجموعتنا

Wer hätte gedacht, dass ich mal bei einem Frühstück mit dem leitenden Detective im Mordfall meiner Schwester lande?
من ظن انني بعد كل هذا ساحصل على افطرا ما بعد النهار مع المحقق اللذي يحقق في قضية القتل مع اختي ؟

Wer hätte gedacht, dass es schön ist, das Landungsschiff wiederzusehen?
من ظن أنه من الجيد رؤية سفينة الإسقاط؟

Tja, Wer hätte gedacht, dass sich "Ich liebe dich"
حسناً، من ظن أن " أحبك" ستتحول إلى