"من فضلك قل" - Traduction Arabe en Allemand

• Bitte sag
• Bitte sagen Sie
• Bitte nennen Sie

Bitte sag mir, dass das ein Fettstift in deiner Tasche ist.
آه. أوه، من فضلك قل لي هذا شفاه في جيبك.

Bitte, sag "Ja". Ich möchte nichts lieber als ein Pferd.
من فضلك قل نعم لايوجد شئ في العالم أريده أكثر من هذا الحصان

Bitte sag mir, dass das zu klein für einen Körper ist.
من فضلك قل لي أن هذا صغير جداً ، على أن يكون جسداً.

Bitte sagen Sie mir, dass Crawford Ihnen zuvor die Information gab.
من فضلك قل لى أن كرافورد أعطاك المعلومات سلفا

- Bitte nennen Sie einen Befehl.
من فضلك قل الأمر. حركة المرور.

Allison, hey. Bitte sag mir, dass du gute Neuigkeiten hast.
أليسون ، من فضلك قل أن لديك بعض الأخبار الجيدة

Urbani, Bitte sag dem Fahrer, er soll eine Stadtrundfahrt machen.
أورباني، من فضلك قل للسائق، ، فإنه يجب أن جعل جولة في المدينة

Bitte sag mir, dass das dein Blut ist, und nicht Pulverwein.
من فضلك قل لي ان هذا هو دمك وليس النبيذ المجفف.

Bitte sag, du wurdest schon darauf hingewiesen, dass Magie nicht von Sonne und Eis kommt, für niemanden von uns.
من فضلك قل لي شخص ما قام بالتوضيح لك أن السحر لا يأتي بأشعة الشمس والآيس كريم لأي منا

Na los, Bones, Bitte sag mir, du fandest ein paar Fingerabdrücke auf diesem tragbaren Lautsprecher.
هيا، العظام، من فضلك قل لي كنت حصلت على بعض المطبوعات من أن اللغة المحمولة. نحن لم يفعل ذلك.

Bitte sag nicht, dass du Amys magischen Saft benutzt hast.
من فضلك قل لي انك لم تستخدم عصير سحرية لامي.

Bitte sag mir das du nicht so reden wirst.
من فضلك قل لى أنك لا تتحدث بهذا الشكل

Wie geht es dir? Bitte sag nicht, dass du noch verheiratet bist.
من فضلك قل لي أنك لم تبقى متزوجا

Bitte sag mir, du hast nicht alles ausgegeben.
من فضلك, قل لي أنك لم تنفقه كله

Bitte sag mir, dass ich etwas tun kann, um dir zu helfen, nicht mehr so wütend auf mich zu sein.
من فضلك قل لي ما يمكنني القيام به شيئا... لأنك تتوقف عن أن تكون ى غاضب جدا.

Bitte sag mir, dass da keine Katze drin ist.
من فضلك قل لي أنه لا يوجد قط هناك.

Bitte sag mir, dass du weißt, wo Elijah ist.
من فضلك قل لي انك تعرف أين هو إيليا.

Bitte sag mir, dass "Standesamt" eine Mädelsbar auf Ibiza ist.
من فضلك قل لي "قاعة المحكمة" هو شريط أنيق في إيبيزا

Bitte sagen Sie Ihrer Freundin Miranda, dass Sie mich anrufen soll.
من فضلك قل صديقك ميراندا ان تتصل بي.

Bitte sagen Sie mir, warum du so gemein zu mir!
من فضلك قل لي لماذا كنت تعني بالنسبة لي!

Bitte sagen Sie mir, dass Sie Unrecht haben, bitte.
من فضلك قل لي أنك خطأ، من فضلك.

Bitte nennen Sie Ihren vollständigen Namen für das Protokoll.
من فضلك قل أسمك كاملاً للتسجيل