"من موسكو" - Traduction Arabe en Allemand

• von Moskau
• aus Moskau
• Moskau vom

von Moskau aus erwartete man, dass sie sich über Land nach Europa ausbreitete.
من موسكو كان متوقعا ان ينتشر في اوربا عن طريق البر

Sie tragen die Akten aller toten Kinder von Moskau bis Leningrad zusammen.
وانت يجب أن تُراجع تقارير كل حالات الوفاة التي حصلت من موسكو إلى لينينغراد

Wie Sie wissen, sind wir 50 km von Moskau entfernt sind.
أنت ستدرك أننا على بعد 30 ميلا من موسكو

Ich bin unterwegs mit meiner Frau und meinem Kind. Mit dem Zug aus Moskau.
أنا ذاهب الى نيوراتن مع زوجتي وطفلي انهم على القطار من موسكو

Er sagt, er sieht ein Riesenarschloch aus Moskau an.
يقول أنه ينظر الى بعر أحمق كبير من موسكو

Meine Herren, das ist Genosse Gorbunow. Sonderstaatsanwalt aus Moskau.
أيها السادة هذا هو الرفيق جوربونوف المدعي الخاص من موسكو

Paasikivi ist von Moskau zurückgekommen, ... ohne irgendetwas zu zustimmen.
باسيكيفي عاد من موسكو... لم يوافق على أي شيء...

Stanislav Petrov war in der sowjetischen Luftverteidigung... er hatte Dienst in einem Bunker außerhalb von Moskau 1983.
كان ستانيسلاف بتروف في قوات الدفاع الجوية السوفييتية... لقد كان مناوبا في قاعدة بالقرب من موسكو ذات ليلة عام 1983

Ich verstehe natürlich, warum Sie nach Kalifornien, anstelle von Moskau, gehen wollen.
أنا أفهم لماذا تريد الذهاب إلى (كاليفورنيا) بدلًا من (موسكو) بالطبع

von Moskau nach Sotschi
من موسكو إلى سوتشي

Direktflug von Moskau.
طار مباشره الى هناك من موسكو

Antwort von Moskau, übermittelt durch S 2-7-0.
رد من موسكو, كابتن, أرسل خلال S270

Aber dieser Typ Ivan, Mike, hat jedes Gefängnis von Moskau bis Minsk von innen gesehen, also denke ich, dass die beste Annäherung ist, dass wir alles wissen, dass wir die gesamte Gang aufrollen, und er bloß ein kleiner Fisch ist.
لكن هذا الرجل يا (مايك)، أعني إنه رأى داخل كل سجن من موسكو إلى منسك لذا أظن أنه أفضل أسلوب هنا هو، أن نعرف كل شيء

Achtung, Achtung, Flug 236 aus Moskau ist gelandet.
إنتباه رجاء. الرحله 236 من موسكو هبطت الآن

Natasha entkam aus Moskau, wo sie für die russische Mafia strippen musste.
ناتاشا هربت من موسكو , حيث انها اجبرت ان تتعري للمافيا الروسية

Roman holt ein Team aus Moskau. Illegal.
يأتي رومان بفريق من موسكو بشكل غير قانوني

Gut genug, um zu erkennen, dass dies ein Strafregister aus Moskau ist.
جيد بما يكفي لأعلم أن هذا تقرير مكتوب من موسكو

Wir versuchen, einen Privatjet zu beschaffen, um ihn aus Moskau auszufliegen.
نحاول الحصول على طائرة خاصة، لأخذه من "موسكو" إلى الإكوادور

- Er wird in ein paar Stunden, aus Moskau kommend, hier sein.
سيكون هنا بغضون ساعات قليلة قادما من موسكو موسكو ؟