"من هنا الى" - Traduction Arabe en Allemand

• von hier bis
• bis zum

Ich kenne jede mexikanische Gang von hier bis Sinaloa.
أعرف كل عصابة مكسيكية 'من هنا الى 'سينالوا

Ich meine, sie hat jedes Mietlager von hier bis Fort Lauderdale überprüft.
انا اعني هي تفقدت كل اماكن التخزين من هنا الى حصن لودرديل

Was kommt als nächstes, "Real Housewives von hier bis dort"?
يفعلونه بحسب الأحياء الآن؟ ما هي الخطوة التالية، من ربات البيوت الحقيقيات من هنا الى هناك؟

Das Land bis zum Meer soll dein sein, wenn du des Königs Willen durchsetzt.
الأرض من هنا الى البحر ستكون لك اذا امتثلت لوصايا الملك

Sir, bis zum Eingang ist der Weg frei.
سـيدي لقد امنا الطريق من هنا الى المدخل

Alle fünf Kilometer von hier bis Wilnius.
كل خمس كيلو مترات من هنا الى فيلنيوس

von hier bis zu den Fidschis sind es sechs Tage, dazwischen ist nur Wasser.
انها ست ايام ابحار من هنا الى(فيجي)، يوجد بينهما فقط الماء

Also müssen wir unter jeden Stein von hier bis zum Epcot-Center schauen... ist das der Plan?
أذا,نحن فقط يجب علينا البحث في كل مكان من هنا الى مركز "آيبكوت"... أهذه هي الخطة؟

Bildschirmen von hier bis nach Lake Michigan befinden.
من هنا الى بحيرة ميشيغان

Ich kaufe mir jeden Politiker von hier bis San Francisco.
سأشتري كل السياسي من (هنا الى (فريسكو

Anet und in jedem Schloss bis zum Loire-Tal.
وأينت ، وكل قلعة من هنا الى وادى لوار.