"من هو ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Wer ist das
• Wer ist der
• Wer ist dieser
• wer das ist
• Wer war das
• wer dieser

Hallo. Wer ist das denn?
حسنا، مرحبا، من هو ذلك الرجل؟

- Wer ist das?
{\pos(192,220)} من هو ذلك ؟ {\pos(192,220)} المنافس

- Wer ist der Kerl in dem Zimmer?
من هو ذلك الشخص الموجود بالغرفة الآخرى ؟

Wer ist der Typ, der meine Freunde über mich ausfragt?
من هو ذلك الرجل ، الذي جعلتيه يذهب إلى اصدقائي يسأل أسألة عني؟

Hey, Wer ist dieser hübsche Typ im Spiegel?
من هو ذلك الرجل الوسيم الذي في المرآه .. ؟

Ich weiß nicht einmal, wer das ist!
لا ادري من هو ذلك الشـخص

Weißt du, ich schaue auf mein Leben zurück und denke mir: "Wer war das"?
عندما أنظر لما قمت بحياتي أنا أقول "من هو ذلك ؟"

Aber Wer ist das?
لكن .. من هو ذلك الشخص ؟

Noch wichtiger, Wer ist der süße Typ, mit dem du gesprochen hast?
الأكثر أهمية، من هو ذلك الفتى الظريف الذي كنتِ تحادثينه؟

Und Wer ist der Typ da?
من هو ذلك الفتى ؟

Wer ist der Kerl?
من هو ذلك الرجل ؟

Wer ist der Typ, der dir gegenüber wohnt?
-يا (بيث)، من هو ذلك الرجل الذي يعيش مقابلكِ؟

Ich sah auf und fragte: "Wer ist dieser Mann?"
فنظرت للأعلى وسألت: "من هو ذلك الرجل؟"

Wer ist dieser Mann?
من هو ذلك الرجل؟

Wissen Sie, wer das ist, Freundchen?
هل تعلم من هو ذلك يا صديقي؟

Wer war das eben, der dich so vollgequatscht hat?
من هو ذلك الرجل الذي كان يتحدث معك؟

Wer war das noch gleich?
من هو ذلك الشخص ؟

Ihr entscheidet, wer dieser Mann sein wird.
عليكم أن تقرروا أنتم من هو ذلك الرجل.