"من هو هذا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wer ist das
        
    • Wer ist dieser
        
    • Wer ist der
        
    • Wer ist da
        
    • Wer ist dieses
        
    • wer dieser
        
    • Wer ist diese
        
    • Wer ist er
        
    indem sie sagen: "Wer ist das da im Spiegel? TED بالقول : "من هو هذا الشخص في المرآة؟ أوه انها فعلا لي".
    - Wer ist das Arschloch, mit dem du hier bist? Open Subtitles من هو هذا المهرّج الذي كنتِ معه ؟
    Wer ist das? Open Subtitles من هو هذا اللعين؟
    Verzeihen Sie mir meine Neugierde, aber Wer ist dieser Gentleman? Open Subtitles إسمحيلي بالتحديق ، لكن من هو هذا الرجل ؟
    Und Wer ist dieser Junge? Open Subtitles وأيضًا من هو هذا الفتى بحقّ الأرض؟
    Hugo, Sie und Ihr Partner haben damit Millionen verdient... Wer ist der stille Teilhaber? Open Subtitles هيوجو، أنت وشريكك صنعتم الملايين من هذا إذن من هو هذا الشريك الصامت؟
    Wer ist da? Open Subtitles من هو هذا ؟
    Wer ist das? Kennen Sie den Mann? Open Subtitles من هو هذا الرجل؟
    - Wer ist das? Open Subtitles ـ من هو هذا الرجل؟
    Wer ist das, dieser Amerikaner? Open Subtitles من هو هذا الأمريكي؟
    - House? Wer ist das? Open Subtitles من هو هذا الرجل؟
    Wer ist das, zum Teufel? Open Subtitles من هو هذا الفتى بحق الجحيم؟
    - Hey. Und wir sind. Wer ist das? Open Subtitles نحن هنا بالفعل من هو هذا ؟
    Wer ist dieser ernste Mensch? Open Subtitles من هو هذا الشاب الجاد؟ اخبريني؟
    Mrs. Hubbard, Wer ist dieser Hercule Puerrit? Open Subtitles سيدة "هابرد" من هو هذا الرجل .. "هيركول بو اير ايت " ؟
    Im Ernst, Wer ist dieser Kerl? Open Subtitles على محمل الجد، من هو هذا الرجل؟
    Natürlich hörten wir alle die Legende, aber Wer ist der Mann? Open Subtitles بالطبع كلنا سمعنا الأسطورة لكن من هو هذا الرجل؟
    Beißt der Fisch an.. - Ok, Wer ist der hypothetische Killer? Open Subtitles سيتبعه السمك من هو هذا القاتل الافتراضي؟
    Wer ist da? Open Subtitles من هو هذا ؟
    Wer ist dieses Wesen mit schrecklichen Klauen und schrecklichen Zähnen, um Tiere zu kauen? Open Subtitles من هو هذا المخلوق صاحب المخالب الرهيبة و الأسنان المريعة في فكيه الفظيعة
    Währenddessen werde ich herausfinden,... wer dieser Agent ist, ich werde ihn identifizieren... und herausfinden,... wenn ich kann, in welchem Einsatz er war. Open Subtitles وفي هذه الأثناء, سأبحث من هو هذا العميل. سوف احدد من هو. وسأعرف,
    das klingt verdächtig -- Wer ist diese Person? TED وهذا يبدو مثيراً للشك-- من هو هذا الشخص؟ ينظر عليها شخص ما،
    Für wen verschmäht Ihr mich Nacht für Nacht? Wer ist er? Open Subtitles من هو هذا الرجُل الذي خُنتيني لأجلِه؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus