"من وظيفتي" - Traduction Arabe en Allemand

    • meinen Job
        
    • mein Job
        
    • meinem Job
        
    Weil, wissen Sie, ähm, ich habe meinen Job gekündigt, also, ähm... ich kann hier den lieben langen Tag warten. Open Subtitles لانه تعرف, لقد استقلت من وظيفتي, لذالك استطيع الإنتظار طوال اليوم
    Und ich habe meinen Job nicht gekündigt, wie ich es euch gesagt hatte. Ich wurde gefeuert. Open Subtitles كما أنني لم أستقل من وظيفتي كما أخبرتكما، لقد فصلت
    Ich habe meinen Job dafür gekündigt, Mac, genauso wie die drei anderen Leute, die ich mitbringen sollte. Open Subtitles لقد استقلت من وظيفتي, من أجل هذا يا ماك, وكذلك الثلاثة أشخاص الذين طلبتي مني احضارهم.
    Der offizielle Grund, warum mir mein Job verweigert wurde, lautete Lähmung als sekundäre Krankheit von Poliomyelitis -- nein, falsch -- TED وكان السبب الرسمي لحرماني من وظيفتي كان الشلل من شلل الأطفال .. أعتذر.
    Ich bin jetzt beim Fernsehen. Es ist mein Job, mich zu wiederholen. Open Subtitles أنا في مجال التلفاز الآن من وظيفتي أن أكرر
    Oh, nein, ganz so ist es nicht. Das gehört zu meinem Job. Open Subtitles لا ، ليس هذا بالظبط إنه جزء من وظيفتي
    Ich war in der Raumfahrt und hab meinen Job verloren. Open Subtitles لقد كنتُ أعمل في الفضاء وبعدها طردتُ من وظيفتي.
    Aber ich werde meinen Job nicht aufgeben. Open Subtitles لكني لن استقيل من وظيفتي ثم يفوز الرجل الشرير
    Ich brauche Geld. Ich bekomme heute Abend Lohn für meinen Job auf dem Markt. Open Subtitles سآخذ مال من وظيفتي في السوق الليلة.
    Ich habe meinen Job nicht gekündigt. Chief zu sein war nicht mein Job. Open Subtitles لم أستقل من وظيفتي لم تكن الرئاسة عملي
    Nämlich seit ich meinen Job hingeschmissen habe. Open Subtitles منذ استقالتي من وظيفتي
    Ich habe soeben meinen Job gekündigt. Open Subtitles استقلت من وظيفتي للتو.
    Ich habe meinen Job gekündigt. Open Subtitles استقلت من وظيفتي.
    meinen Job kündigen, meine Haarfarbe ändern, nach Tokio ziehen. Open Subtitles مثل الاستقالة من وظيفتي تغيير شعري, الانتقال لـ(طوكيو)
    Ich habe meinen Job aufgegeben! Open Subtitles أستقيل من وظيفتي
    - Weil ich meinen Job aufgebe. Open Subtitles -لقد قررت أن أستقيل من وظيفتي
    Es ist mein Job, Fragen zu stellen, und deiner, sie zu beantworten. Open Subtitles ولكن من وظيفتي أن أطرح الأسئلة وعملك هو الإجابة عليها
    Die Sicherheit ist mein Job. Wir sind rund um die Uhr isoliert. Open Subtitles سيدتي, الآمانهو من وظيفتي, نحن علي مدار 24 ساعة في إغلاقٍ تام...
    - Du wirst bestimmt oft verletzt. - Das gehört zu meinem Job. Open Subtitles أنت متأكد ، يبدو أنك تنزف بشدة - إنه جزء من وظيفتي -
    Deine Eltern waren wirklich sehr nett, Sharpay, aber mit dir zu singen, gehört nicht zu meinem Job. Open Subtitles (لقد كان والديكِ كريمين جداً معي يا (شاربي - لكن الغناء معكِ ليس جزءاً من وظيفتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus