| Ich glaube, ich hab schon mal gefragt, aber... Wer ist das? | Open Subtitles | اعتقد بأني سألت من قبل من يكون هذا الشخص ؟ |
| - Nichts, kein Foto, keine Vergangenheit. Wer ist das? | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء في هذه الملفات من يكون هذا الرجل؟ |
| Wer ist dieser Kerl, und warum ist es so ein Geheimnis? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل ؟ و لمَ أمره سراً ؟ |
| Wer ist dieser Typ? | Open Subtitles | أنا لا أعرف لا أعرف من يكون هذا الرجل |
| Ich denke, du weißt, wer das ist. Ich werde dich beschützen. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعلمين من يكون هذا سأقوم بحمايتك |
| Wer zum Teufel ist das? | Open Subtitles | من يكون هذا بحق الجحيم؟ |
| Sind Sie hier Gast? Ich begleite einen Freund! Wer ist das? | Open Subtitles | انا مع صديق لي و من يكون هذا الصديق؟ |
| Der Mann am Pharo-Tisch, Wer ist das? | Open Subtitles | الرجل الذي يوزع الورق من يكون هذا ؟ |
| Poltern Nanu, Wer ist das noch so spät? | Open Subtitles | أتسأل من يكون هذا |
| - Wer ist das denn? | Open Subtitles | و الآن , من يكون هذا ؟ |
| Wer ist das? Ich weiß nicht. | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل؟ |
| Verdammt, Wer ist das? | Open Subtitles | من يكون هذا بحق الجحيم ؟ |
| Und,... Wer ist dieser Typ? | Open Subtitles | لذا... من يكون هذا الشخص؟ ومالذي تعرف عنه؟ |
| Wer ist dieser Typ nochmal? | Open Subtitles | إذاً من يكون هذا الشخص ، مرة أخرى؟ |
| Wer ist dieser Grünschnabel? | Open Subtitles | من يكون هذا المخلوق الفظيع؟ |
| (Hammond) Ich will wissen, wer das ist. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من يكون هذا الرجل |
| Ich glaube, ich weiß wer das ist. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعلم من يكون هذا الشخص. |
| Ich weiß nicht, wer das ist. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من يكون هذا الشخص. |
| Wer, zum Teufel, ist das? | Open Subtitles | من يكون هذا بحق الجحيم؟ |
| - Für dich doch alles, Liebste. Wer ist der Zivilist? | Open Subtitles | أي شيء لأجلك, يا حب من يكون هذا المدني؟ |
| Wir müssen herausfinden, wer dieser Typ ist und was er will. | Open Subtitles | علينا أن نتبين من يكون هذا الشخص وما الذي يريده |
| Wer war dieser Kerl? | Open Subtitles | من يكون هذا الشخص ؟ |
| (laut) wer ist er? | Open Subtitles | من يكون هذا الملعون ؟ |
| Wer ist denn der Lackaffe? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل؟ |
| Wer zum Teufel ist er? | Open Subtitles | من يكون هذا الملعون ؟ |
| - Wer zum Teufel ist der Typ? | Open Subtitles | من يكون هذا اللعين؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 