| Ich war mit Juanita auf einer Geburtstagsparty und umarmte einen Clown. | Open Subtitles | اخذت خوانيتا لحفلة عيد ميلاد طفل ما - وعانقت مهرجا |
| Und dann machten sie auch noch einen Clown aus ihm. Er ist am Ende. | Open Subtitles | وعلى قمة ذلك جعلوه مهرجا |
| - Sie haben aus ihm einen Clown gemacht. | Open Subtitles | - هاتها جعلوه مهرجا |
| - Wie viele Clowns kriegen Sie hier rein? | Open Subtitles | كم مهرجا يمكنك وضعهم داخل السيارة يا سيدتي؟ |
| Wie viele Clowns kriegen Sie in diesen Wagen rein? | Open Subtitles | كم مهرجا يمكنك وضعهم داخل السيارة؟ |
| Was bist du denn? ein Clown? | Open Subtitles | هل من المفترض ان تكون مهرجا او شيىء كهذا ؟ |
| Nun, Paco Roman, du bist also ein Clown geworden. | Open Subtitles | يعيش مهرجا افضل من أن يكون بطل ميت |
| Wer bucht denn schon zwei Clowns? | Open Subtitles | من يحجز مهرجا احتياطيا |
| Vielleicht könnte ich ein Clown für Erwachsene sein. | Open Subtitles | ربما يمكننى أن أكون مهرجا للبالغين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 