"موجوده" - Traduction Arabe en Allemand

• existiert
• dort
• existieren
• liegt
• gibt es

Oder vielleicht habe ich von Anfang an nie existiert.
ربما لم اكن موجوده واني اصتناعيه بالكامل مثل هذا الشيئ

So vieles existiert um uns, das wir nicht sehen.
كلّ أنواع الأشياء حولنا موجوده و لا نراها أبدا.

Und da war ein Zirkuszeltraumschiff, aber jetzt ist es nicht mehr da, aber wir waren dort, wir haben alles gesehen.
و طاردنا و ضربونا بالفيشار هناك سفينه فضاء علي هيئه سيرك اليس كذلك؟ لكنها ليست موجوده الان لكننا شاهدناها

Sie ist seit 11 Jahren dort oben.
ايها السادة , تذكروا هذا , محطة الفضاء الروسية موجوده فى الفضاء منذ 11 عاماْ

Zoos existieren, weil wir von exotischen Dingen fasziniert sind.
حدائق الحيوان موجوده بسبب اننا مفتونون بـالأشياء الغريبة،

Denn für mich erscheint die Frage nicht, ob wir ohne dich existieren, sondern ob du ohne uns existiert.
لأنه يبدو لي السؤال ليس ما أذا كنا سنكون موجودين بدونك ولكن سيكون أتكونين موجوده بدوننا؟

Mit rasiermesserscharfen Korallen liegt es wie eine Mauer um die ganze Insel.
انها كجدار موجوده حول الجزيرة بالكامل و لها حافات حادة جداَ

gibt es das Goldene Vlies, und wo ist es?
هل الفروه الذهبيه موجوده ؟ واذا كانت أين هى ؟

Die Leute werden vom heutigen Abend so lange sprechen, wie Las Vegas existiert.
هذه الليله التي سيتحدث فيها الناس ان لاس فيجاس موجوده

- Okay, ich habe nicht davon gehört, aber ich kann mir vorstellen, das sie existiert.
حسنا ،لم أسمع عنها ولكن اتصور انه موجوده

Aber falls sie es einscannte, existiert eine digitale Kopie.
ذلك يعني ان الصور موجوده لفتره قصيرة جدا ولكن أن أجرت فحصا عند ذلك، لابد أن تكون هناك نسخة رقميه في مكان ما

Schau in dein Herz, denn dort bin ich, so wie du in dem meinen.
انظر لقلبك ، لأنني موجوده بداخله وانتَ بداخل قلبي ايضاً

Das Geld im Allgemein-Fond, das dort nur rumliegt-
الاموال في الصندوق العام التي موجوده فقط هناك

Ich war eine Woche nach dem Angriff im Haus und sie waren nicht dort.
كنت في المنزل بعد أسبوع من الهجوم ولم تكن موجوده

Keines dieser Gebäude stand damals dort.
لم تكن موجوده أي من هذه المباني في تلك الأوقات

Als ich vorhin aus dem Fenster geschaut habe, konnte ich Details sehen, von denen ich noch nicht mal geahnt habe, dass sie existieren.
حينما كنت انظر من النافذه قبل قليل رايت تفاصيل لم اكن اعرف انها موجوده قبلا

Ich fühle mich, als würde mein altes Leben gar nicht existieren.
لكني اشعر ان حياتي السابقه لم تعد موجوده

Wenn du sie nicht siehst-- - existieren sie nicht. Ja.
إذالمتراها فهي ليست موجوده, نعم

Mal liegt er auf der Bank, mal im Safe.
انها موجوده في البنك أو موجوده في الخزنة

Die waren erst der Anfang. Diese Nester sind bekannt fürs Kultivieren der Crème de la Crème der feinsten weiblichen Formen. liegt an der frischen Luft.
هذا الفندق مؤكد سنجد به فتيات عديده موجوده بكل مكان به

Ich bitte um Verzeihung, aber das gibt es allerdings.
إذا سمحتما لي سيداتي فإن تلك الأماكن موجوده.

Nun, es hat sich noch nicht bezahlt gemacht, aber die Band gibt es immer noch.
حسناً، هي لم تنجح حتى الآن ولكن الفرقة مازالت موجوده نحو أربع أو خمس حفلات