"موقعك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihre Position
• Wo
• Standort
• Stellung
• deine Position
• Website
• Ihrer Position
• Ihren Posten
• eure Position
• deiner Position
• stationiert
• deinen Posten
• In Position
• Aufenthaltsort

- Ich verstehe, dass Sie... ..Ihre Position verteidigen möchten und werde Ihnen Gelegenheit dazu geben.
أفهم رغبتك للدفاع عن موقعك وأنا سأعطيك تلك الفرصة

Noch nicht, Sir. 70-David, geben Sie Ihre Position durch.
ليس بعد يا سيدى ديفيد 70 موقعك من فضلك ؟

Links voll drin und volles Querruder links. - Wo bist du?
ـ عصا اليمين واليسار لايعملا معاً ـ هاوارد، أعطنا موقعك

Ich habe ihren Standort im Bild. Können Sie mir sagen, was Sie berichten?
لدي موقعك على الشاشة هل تخبرني ما هو تقريرك

(Lydecker) Team Delta. Bezieht an der Südseite des Damms Stellung.
فريق دلتا ، هنا القيادة خذ موقعك على الجانب الجنوبي من السد

Mach keinen Scheiß! Wie lautet deine Position?
. لا تكونى حمقاء يافاتنة الفضاء ماهو موقعك ؟

Wie lautet Ihre Position?
هل تتلقى النداء ؟ هل يمكنك تحديد موقعك ؟

Nun, äh, tatsächlich, Sir, hatte ich gehofft Sie könnte Ihre Position überdenken bezüglich der Aldridge
حسنا ، أه في الواقع ، يا سيدي ، وكنت آمل قد ترغب في إعادة النظر في موقعك في الرهينة الدريدج

Wie lautet Ihre Position? Vermutliche Ankunftszeit in 10.
ما هو موقعك. الوقت المتوقع بعد عشرة دقائق

Sie werden Ihre Position in der Führung verlieren, und das wird uns ein Jahrzehnt kosten, das Vertrauen der Wähler wiederzugewinnen.
ستفقدين موقعك في القيادة و سنستغرق عقد من الزمان لكسب ثقة الناخبين مجدداً.

Es ist, als würde man zu seinem Lieblingsplatz wandern und da, Wo der See mal war, ist nur noch ein tiefes Loch.
كان ذلك أشبه بالتنزه إلى موقعك المفضّل واكتشاف أن البحيرة قد نضبت.

Du bleibst, Wo du bist und bewahre dir den Rest deiner Geschichte auf, bis ich zurückkehre.
لا تبارحي موقعك وادّخري باقي قصّتك ريثما أعود

In dem Moment, Wo ich das tue, haben Sie die Zuständigkeit gewechselt. Wir können Sie dann nicht mehr für die Berichterstattung einsetzen.
ما أن أفعل حتى تنتقلي للجانب الآخر ولا يمكننا عندها المحافظة على موقعك

Es entkoppelt deine Trägersignale, damit wir deinen Standort bestimmen können.
انها تعترض إشارتك حتى يمكننا من تحديد موقعك.

Ich habe eure Stellung und das Ziel. Jetzt geht’s los.
حصلت على موقعك حصلت على الهدف نحن متجهون للداخل وسنضرب

Ich musste dich quatschen lassen, um deine Position ausfindig zumachen.
أردت أن أجعلك تثرثر طويلاً بما يكفي لأحدد موقعك.

Ich war auch auf Ihrer Website. Brillantes Zeug. Habe es geliebt.
لقد اطلعت على موقعك الإلكتروني أيضاً أشياء كثيرة عبقرية، أحببته

Man sollte denken, ein Mann in Ihrer Position wäre ein besserer Lügner.
أتعتقد أن رجل في موقعك سيكون من الأفضل لة أن يكذب.

Sie haben Ihren Posten verlassen. Ein anderer Agent musste einspringen.
لقد تركت موقعك بدون إعداد وكان على عميل آخر أن يغطّي عليك

Überprüft eure Position, überprüft eure Munition, passt auf.
دقق في موقعك , تاكد من ذخيرتك , الامان

Wenn ein ausgebildetes Team sich deiner Position nähert, ist davonschleichen gewöhnlich unmöglich.
"عندما يتقدم فريق مدرب الى موقعك" "التسلل للهروب منهم عادةً مستحيل"

Weil du deinen Posten verlassen hast.
لأنك غيرت موقعك ماذا تَعْني بذلك؟

Tiger, Bewegung zwecks Abzug. Deadshot, bleib In Position.
نمر، انسحب، الطلقة القاتلة، الزم موقعك.

Mit einem Kordon von Männern rund um Ihren Aufenthaltsort.
بمجموعة من الرجال خارج موقعك ثم نقوم بمعركتنا