"موقع التحطم" - Traduction Arabe en Allemand

• Absturzstelle
• Absturzort

Unsere Akteure auf Sokars Schiff sahen,... ..wie ihr die Absturzstelle verließt und das Stargate betratet.
مشاركوننا على متن سفينة سوكار شهدك تترك موقع التحطم وتدخل الستارجيت

Die Bodentruppen sollen die Absturzstelle absichern.
أريد القوات الأرضية أن تتحرك وتؤمن موقع التحطم

Hier 2-5. Gruppe 4 ist der Absturzstelle am nächsten.
رقم 25، الفرقة أربعة أقرب إلى موقع التحطم انتهى

Ich kann die Absturzstelle nicht sehen.
رقم 64، أنا لا أستطيع رؤية موقع التحطم انتهى

Die selben Elemente, wie am Absturzort.
لا نعرف بالتحديد نفس العناصر التي سُجلت في موقع التحطم

Ich lade die restlichen Gefangenen auf... und hole Sie an der Absturzstelle ab.
أنا سأنهي نقل الأسرى وألتقطك من موقع التحطم

Menschenmenge, 6, 7 Blocks... vor der Absturzstelle.
حشد يتقدم على بعد ستة أو سبع بنايات من موقع التحطم

Bitte um Erlaubnis, zu Fuß zur Absturzstelle 2 vorstoßen zu dürfen.
أطلب الإذن بالتحرك إلى موقع التحطم الثاني مشياً على الأقدام، انتهى

Dann fliegen mindestens zwei Raptor über die Absturzstelle.
عندما يفعلوا , ستحلق مركبتين علي الأقل على إرتفاع منخفض فوق موقع التحطم

Er wollte sich mit uns treffen, doch leider wird er an der Absturzstelle gebraucht.
اراد ان يكون هنا ليلتقي بنا وبك لكنهم احتاجه في موقع التحطم

Die Absturzstelle ist auf der anderen Seite des Tals.
موقع التحطم يقع في الجانب الآخر لهذا الوادي. ‏

Wir haben die Absturzstelle bald.
أردت أن أبلغكِ نحنُ على مسافة دقائق من موقع التحطم

- Negativ! Wir gehen zusammen zur Absturzstelle.
لا نحن سنذهب إلى موقع التحطم سوية

Dann besorgt mir die Route zur Absturzstelle.
إذن أرشدني الى اتجاه موقع التحطم

Meinen Job! Wir müssen zur Absturzstelle.
أقوم بعملي يجب أن نصل إلى موقع التحطم

Shugart und Gordon, Freiwillige... zur Absicherung von Absturzstelle 2.
تطوعوا لتأمين موقع التحطم الثاني انتهى

Colonel Packard, dieser Fußmarsch zur Absturzstelle ist Wahnsinn.
أيها العقيد "‏باكارد"‏، هذه المهمة إلى موقع التحطم هي محض جنون. ‏

Ich fange das Ortungssignal an der UAV nicht auf,... ..aber die Absturzstelle sollte hier lang sein.
لا استطيع التقاط اشارة من طائرة الاستكشاف... لكن موقع التحطم من هذا الاتجاه... .

Star 4-1 ist am Absturzort und evakuiert... die Verwundeten.
ستار 41" في موقع التحطم" لإخلاء الجرحى، انتهى عُلم

Ich habe die Ratte mit einer Kombination der Vorax und Suranium Gasspuren infiziert, die wir im Club und am Absturzort gefunden haben.
أصبت الفأر بمزيج من الــ (فوركس) و وبقايا غاز (السيرينيوم) اللذان وجدناهم في موقع التحطم والملهي الليلي