"موهوبون" - Traduction Arabe en Allemand

• talentiert
• talentierter
• Talent

Die Moderatoren der Sendung sind kompliziert und nicht sehr talentiert.
مراسلين البرنامج أعتقد أنهم صِعاب الفهم و شبه موهوبون.

Vergesst alles, was ich gesagt habe. Ihr seid sehr talentiert. Bitte, macht in der Show mit.
اسمعوني يا رفاق، انسوا ما قلته أنتم موهوبون ، انضموا للعرض ، رجاءاً

- Sehr talentiert sind sie. - Sollten sie auch sein. Ich bilde sie aus.
شبان موهوبون بالطبع فأنا دربتهم

Verkaufen wir dumme Mützen und erzählen ihnen, dass sie talentierter seien, als sie es eigentlich sind?
هل نحن نبيع لهم قبعات غبية ونخبرهم أنهم موهوبون أكتر مما هم عليه؟

Das sagt sich so leicht. Nicht jeder ist ein talentierter Schwertkämpfer.
ليس الجميع مبارزون موهوبون.

Diese Kinder haben Talent.
أولئك الطلاب موهوبون

Manche haben echt Talent.
معظم المشتركين موهوبون فعلا

Ihr seid alle so talentiert und fantasievoll.
يا رفاق، إنكم موهوبون ومبدعون للغاية.

Sehr talentiert. Willst du etwas trinken?
إنهم موهوبون كثيراً. "لوك"، أتود مشروباً؟

Ihr seid alle so nett zu mir, aber seien wir mal ehrlich, die Muppets sind so talentiert...
...كيرمت" أنت لطيف معي, ولكن" يجب أن أواجه الحقائق الدُمي موهوبون للغاية

Genauso talentiert wie Graf Olaf.
جميعهم موهوبون كالكونت "أولاف".

Sie haben alle Talent.
جميعهم موهوبون