Das Uran, das mein Vater für dich angereichert hat, ist sein einziges Vermächtnis. | Open Subtitles | "اليورانيوم" الذي خصّبه والدي لكَ هو ميراثه الوحيد |
Harren der Schwarze hielt die Burg für sein Vermächtnis. | Open Subtitles | هارن ظن هذه القلعة سوف تكون ميراثه |
Wie du weißt, Bob, hängt das Vermächtnis der Präsidentin von diesen Verhandlungen ab... | Open Subtitles | حسنا كا تعلم يا (بوب) فإن الرئيس يحارب من اجل ميراثه السياسي على نجاح هذه المفاوضات |
Danke, dass du sein Vermächtnis bewahrt hast. | Open Subtitles | شكراً لك على إنقاذ ميراثه |
Er lebte von einer Erbschaft, er zahlte seine Miete immer pünktlich... | Open Subtitles | كان يعيش على نفقة ميراثه, كان دائماً يدفع آجاره بوقته... |
Manche kennen nur sein Vermächtnis. | Open Subtitles | والبعض يعرف ميراثه |
Bass Industries ist nicht sein Vermächtnis. | Open Subtitles | (صناعات باس) ليست ميراثه يا (تشارلز) |
Wir sind sein Vermächtnis. | Open Subtitles | نحن ميراثه |
Wir sind sein Vermächtnis. | Open Subtitles | و نحن ميراثه |
Du klingst wie jemand, der seine Meinung bezüglich einer Erbschaft ändert. | Open Subtitles | تبدوا مثل شخص غير موقفه من ميراثه |