"ميرف" - Traduction Arabe en Allemand

• Murph
• Merv
• Merve

Murph wäre fast ertrunken, der Hai, die Welle ...
سقوط ميرف , القرش , الموجة حسنا ً , ماذا أيضا ً ؟

Murph, etwas enger! Gib ihnen ein Scheiß-Festmahl!
ميرف , أقرب اعطهم مأدبة ملعونة

Komm schon, Murph! (alle) Ja! Raus mit dem Wasser, Murph!
هيا ميرف , هيا كيف حال الماء ميرف ؟

Merv Griffin hat 2.000 Hass-Briefe gekriegt!
الترجمة حصرية لمنتديات تنين العرب حصل (ميرف جريفين) على 2000 رسالة كراهية

Oh, Merve, wir kennen uns doch kaum.
أوه، ميرف نحن بالكاد نعرف بعضنا بعضا.

Was wohl mit Murph, Peez und den anderen passiert ist?
"لا أدري ماذا حل ب "ميرف و "بيز" و الباقون

Dad, Sag's ihr. Na ja, das ist nicht gerade eine Wissenschaft, Murph.
ـ أبي، أخبرها ـ حسناً، هذا ليس علمياً جداً، يا (ميرف)

Murph, komm her!
ميرف , تعال هنا

Hier, Murph. Ich hab was für dich!
خذي يا "ميرف" ، أنظري ماذا أحضرت لك

Tut mir leid, Murph ist sehr krank.
أنا آسفه يا أولاد ميرف" مريضه جداً"

Murph, komm in die Gänge! Tom, heute um 4 Uhr, in der Scheune.
تحركي يا (ميرف) ـاليومفي الساعةالواحدة،أناوأنت..

Dieses Ding muss sich anpassen, Murph. Genau wie wir anderen auch.
استمعي، يجب أن يتعلم هذا الشيء التكيف مثل بقيتنا يا (ميرف).

Das ist kein Morsecode, Murph, das ist binär.
إنها ليست شفرة (مورس)، يا (ميرف)، بل إنه النظام الإنشطاري.

Grandpa ist in ein paar Stunden wieder da, Murph.
ـإنني.. ـ جدكِ سيعود بعد بضعة ساعات، يا (ميرف).

FRAU: Murph ist ein wenig müde. Darf sie sich in meinem Büro etwas hinlegen?
تشعر (ميرف) بقليل من التعب، وأتساءل ما إذا بوسعها أن تأخذ قيلولة في مكتبي؟

Tom wird zurechtkommen, aber mit Murph musst du alles klären.
(توم) سيكو بخير، لكن عليك أن تقنع (ميرف).

Merv, ich bin von Harvey Dents Unschuld vollkommen überzeugt.
(ميرف) أنا مقتنع تماماً بأن (هارفى ديـنت) برىء.

"Verliebt in eine Hexe", Merv, Dean Martin.
"بيوتشد"، "ميرف"، "دين مارتن".

Merv kriegt keine Hass-Briefe.
(آندي), (ميرف) لايحصل على رسائل كراهية

Merve ist zur Feldforschung für sechs Monate nach Alaska gegangen.
لقد سافر (ميرف) بعيداً في رحلة ميدانية إلى ألاسكا لـ 6 أشهر

Nun, Merve hatte sie.
حسنا، ميرف كان يعاني